Micah Schnabel — Cut Me, Mick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cut Me, Mick" de Micah Schnabel.
Letra
One two three
Two two three
I been spilling my guts all over stages
Through busted lips and onto the pages
And killin' my friends with the ink from my pen
And prayin' it don’t get no worse
'Cause now I’m all dressed up with no place to go
'Cause they all want something sad, sweet, and slow
But don’t look to me for your hip apathy
Well I still got something to say
I still got something to say
Cause the crowds are getting bigger, anxiety worse
I’ll drink up my blessings and spit out the curse
When the boots hit the boards we won’t be ignored
Until this van becomes my hearse
Now all of the noise kids are dressed to the nines
Snorting their paychecks in cute little lines
In a bodega bathroom, committing their crimes
It ain’t easy lookin' this good
It ain’t easy lookin' this good
Now shoot the cough medicine into my veins
The faces get blurry but it kills all the pain
And the voices inside my head stop screaming
Loud enough for me to get to sleep
So move to the city and start up a band
Get your heart broke wide open
With the blood from your hands
Write it all down and embrace the sound
Of failing miserably, yeah
So move to the city and start up a band
Get your heart broke wide open
With the blood from your hands
Write it all down and embrace the sound
Of failing miserably
Write it all down and embrace the sound
We are failing miserably
This is the sound of failing miserably
Tradução da letra
Um, dois, três.
Dois dois três
Tenho-me espalhado por todas as fases.
Através de lábios quebrados e nas páginas
E matar os meus amigos com a tinta da minha caneta
E rezar para que não fique pior
Porque agora estou toda aperaltada sem Para Onde Ir
Porque todos querem algo triste, doce e lento
Mas não olhes para mim para a tua apatia pela ANCA.
Ainda tenho algo a dizer.
Ainda tenho algo a dizer.
Porque a multidão está a aumentar, a ansiedade está a piorar.
Beberei as minhas bênçãos e cuspirei a maldição
Quando as botas baterem nas tábuas, não seremos ignorados.
Até que esta carrinha se torne o meu carro funerário.
Agora todos os ruídos os miúdos estão vestidos para os noves
A snifar os seus salários em pequenas linhas giras.
Na casa de banho de uma adega, a cometer os seus crimes
Não é fácil olhar assim tão bem
Não é fácil olhar assim tão bem
Agora atira o remédio para a tosse para as minhas veias.
As caras ficam desfocadas, mas mata toda a dor.
E as vozes dentro da minha cabeça param de gritar
Alto o suficiente para eu adormecer
Então muda-te para a cidade e cria uma banda
Tens o coração partido
Com o sangue das tuas mãos
Anote tudo e abraça o som
De falhar miseravelmente, sim
Então muda-te para a cidade e cria uma banda
Tens o coração partido
Com o sangue das tuas mãos
Anote tudo e abraça o som
De falhar miseravelmente
Anote tudo e abraça o som
Estamos a falhar miseravelmente.
Este é o som de falhar miseravelmente