Mica Paris — You Put A Move On My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Put A Move On My Heart" de Mica Paris.
Letra
Time after time, when I’m feelin low
Something inside of me, lets me know
It’s alright, love’s on my side
When the world, seems a lonely place
I’ve got a dream that won’t leave a trace, of the blues
I just think of you, baby I know
I’ve got a real thing, here by my side
Someone who needs me, holding me tight
And these special feelings, won’t ever fade
Cause I knew, I knew from the start
You put a move on my heart
Baby our love’s, like a melody
Playing for us in the sweetest key
You could find, the music of life
And when we touch
There’s the warmest glow
Heat in the passion that heaven knows, is a dream
Just for you, you and me
And baby I know
I got a real thing, the love of my life
Someone who needs me, and he fills me with pride
Baby now, now and forever
We’ll never part
Cause you’re the world to me
You put a move on my heart
I’ve got a real love, yes I do
And you’re someone baby, you’re someone baby
You’re someone that needs a true love
And these, these special feelings, time can’t erase
Baby, believe me
This is not a dream and suga
I knew, I knew from the start
You put a move on my me, ooo, you got through to my heart, yeah
You got through to my heart baby, ohh yeah
Baby can’t you see, you and I were meant to be
Hold me, love me (Hold me baby)
Put your hand in mine, love me 'til the end of time
Hold me, love me (Hold me baby, and don’t let go)
Baby can’t you see, you and I were meant to be
Hold me, love me (I want you to touch me the right way)
Put your hand in mine, love me till the end of time
Hold me, love me
Hold me, love me
(I want you right here, right now, lay by my side, suga thrill me tonight)
Hold me, love me (I wanna feel you in my arms babe)
Baby can’t you see, you and I were meant to be
Hold me, love me (Oh and you know, when I love, when you’re lovin me)
Put your hand in mine, love me til the end of time
Hold me, love me
(Mmm, come closer)
Baby can’t you see, you and I were meant to be
Hold me, love me
(I wanna feel your body pressed against mine)
Put your hand in mine, love me til the end of time
Hold me, love me
(Mm, that’s right, right there, oh)
Tradução da letra
Vezes sem conta, quando me sinto em baixo
Algo dentro de mim, Deixa-me saber
Está tudo bem, o amor está do meu lado.
Quando o mundo parece um lugar solitário
Tenho um sonho que não deixa rasto, dos blues
Eu só penso em ti, querida eu sei
Tenho uma coisa a sério, aqui ao meu lado.
Alguém que precisa de mim, Abraça-me com força
E estes sentimentos especiais, nunca desaparecerão
Porque eu sabia, eu sabia desde o início
Puseste um movimento no meu coração
Baby our love's, like a melody
A tocar para nós na chave mais doce
Você poderia encontrar, a música da vida
E quando nos tocamos
Há o brilho mais quente
O calor na paixão que Deus sabe, é um sonho
Só para ti, tu e eu.
And baby I know
Tenho uma coisa a sério, o amor da minha vida.
Alguém que precisa de mim, e enche-me de orgulho.
Baby now, now and forever
Nunca nos separaremos
Porque és o mundo para mim
Puseste um movimento no meu coração
Tenho um amor verdadeiro, sim tenho
And you're someone baby, you're someone baby
És alguém que precisa de um verdadeiro amor
E estes, estes sentimentos especiais, o tempo não pode apagar
Querida, acredita em mim.
Isto não é um sonho e suga
Eu sabia, eu sabia desde o início
Se puseres um movimento em cima de mim, OOO, conseguiste chegar ao meu coração, sim
You got through to my heart baby, ohh yeah
Querida, não vês que tu e eu fomos feitos um para o outro?
Abraça-me, ama-me)
Põe a tua mão na minha, ama-me até ao fim dos tempos
Abraça-me, ama-me)
Querida, não vês que tu e eu fomos feitos um para o outro?
Abraça-me, ama-me (quero que me toques da maneira certa)
Põe a tua mão na minha, ama-me até ao fim dos tempos
Abraça-me, ama-me
Abraça-me, ama-me
(I want you right here, right now, lay by my side, suga thrill Me tonight)
Abraça-me, ama-me)
Querida, não vês que tu e eu fomos feitos um para o outro?
Abraça-me, ama-me)
Põe a tua mão na minha, ama-me até ao fim dos tempos
Abraça-me, ama-me
Aproxima-te)
Querida, não vês que tu e eu fomos feitos um para o outro?
Abraça-me, ama-me
(I wanna feel your body pressed against mine)
Põe a tua mão na minha, ama-me até ao fim dos tempos
Abraça-me, ama-me
(Mm, isso mesmo, bem ali, oh)