Mic Donet — Someday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday" de Mic Donet.
Letra
He was a smart and lovin' hearted young man,
Makes it hard to understand,
He was so talented, intellegent,
Above all this he was a friend,
He still had so very much to live for,
Somebody please tell me why,
Oh if I had only tried to give more,
Maybe he’d still be alright
Later should I take a look into the mirror as I see,
My own reflection laugh at me,
I’d try to help but find myself way too weak,
I had just enough to save me,
I still have so very much to give him,
Somebody please tell me how,
How could it be that they got him to listen,
To them and that I would allow
There will come a day eventually,
There will come a day we’ll all be free,
There will come a day our souls will heal,
There will come a day for both of us,
A day when we will grow from broken trust,
Someday we gonn' find new hope in us
My arms are open for ya anytime any place,
And I hope you call one day,
We still got so very much to tell each other,
Until our paths cross again my brother
There will come a day eventually,
There will come a day we’ll all be free,
There will come a day our souls will heal,
There will come a day for both of us,
A day when we will grow from broken trust,
Someday we gonn' find new hope in us
Tradução da letra
Ele era um jovem inteligente e amoroso.,
Torna difícil de entender,
Ele era tão talentoso, intellegent,
Acima de tudo, ele era um amigo.,
Ele ainda tinha muito pelo que viver.,
Alguém me diga porquê.,
Se eu tivesse tentado dar mais,
Talvez ele ainda estivesse bem.
Mais tarde devo olhar para o espelho como vejo,
O meu próprio reflexo ri-se de mim,
Eu tentaria ajudar mas encontrar-me-ia demasiado fraco,
Tinha o suficiente para me salvar.,
Ainda tenho muito para lhe dar.,
Alguém por favor me diga como,
Como é que eles conseguiram que ele ouvisse?,
A eles e que eu permitiria
Chegará um dia, eventualmente.,
Chegará o dia em que seremos todos livres,
Chegará o dia em que as nossas almas sararão.,
Chegará um dia para ambos.,
Um dia em que cresceremos de confiança quebrada,
Um dia vamos encontrar uma nova esperança em nós
Os meus braços estão abertos para ti em qualquer lugar.,
E espero que um dia ligues,
Ainda temos tanto para contar um ao outro.,
Até que os nossos caminhos se cruzem novamente, meu irmão.
Chegará um dia, eventualmente.,
Chegará o dia em que seremos todos livres,
Chegará o dia em que as nossas almas sararão.,
Chegará um dia para ambos.,
Um dia em que cresceremos de confiança quebrada,
Um dia vamos encontrar uma nova esperança em nós