Miami Symphonic Strings — Asi (Thus) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Asi (Thus)" de Miami Symphonic Strings.
Letra
Por qué al mirarme en tus ojos
sueños tan bellos me forjaría?
Mira, mírame mil veces más.
Después de probar tus labios
vivir sin ellos ya no podría.
Besa, bésame a mí nada más.
Porque un beso como el que me diste
nunca me habían dado.
Y el sentirme estrechado en tus brazos
nunca lo soñé.
Una noche de luna en la playa
nunca había pasado
escuchando canciones
de amores al amanecer.
Como esperan las rosas
sedientas al rocío,
con esas mismas ansias
te espero yo a ti, sólo a ti.
Porque amor como el tuyo y el mío
no existe en la vida.
En el mundo ya no quedan seres
que quieran así.
Una noche de luna…
Así, siempre así
siempre te amaré.
Así.
Tradução da letra
Por que olhar para mim em seus olhos
sonhos tão bonitos me Forjaria?
Olha para mim mil vezes mais.
Depois de testar seus lábios
viver sem eles não poderia mais.
Beija-me, beija-me a mim.
Porque um beijo como o que me deste
nunca fui atingido.
E sentir-me apertado nos teus braços
nunca sonhei.
Uma noite de lua na praia
nunca tinha acontecido
ouvindo músicas
de amores ao amanhecer.
Como as rosas esperam
sedentas ao orvalho,
com esses mesmos desejos
espero por ti, só por ti.
Porque amor como o teu e o meu
não existe na vida.
No mundo já não há seres
que queiram assim.
Uma noite de lua…
Assim, sempre assim
amar-te-ei sempre.
Assim.