Mia. — Fallschirm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallschirm" de Mia..
Letra
Ich bin zurück
von einer Reise rund um die welt
einmal hin und zurück
das ich noch lebe ist glück
durch den dschungel der Angst in mir
fand ich die rettende Hintertür
ich wurde wieder zum kind
das seinen weg erst beginnt
ich bin zurück
aus einem schoss, der mir ein heim
ich war besucher auf zeit
ich kam kaputt und ging heil
jetzt will ich mich vergeben
gott, lass es männer regnen
ich treibs wieder zu weit
am liebsten zu zweit
weil ich so gerne fliege ohne fallschirm
fall und nichts bereue
weil ich so gerne heul und um mich beiße
weil ich so gerne alles um mich schmeiße
weil ich so gerne liebe
und ich könnt schon wieder
ich könnt schon wieder tun.
ich könnt schon wieder…
ich bin zurück von einer beichte für alle die vergehen
die ich in zukunft begeh
bin ein verbrecher in spe
die grenzen meiner welt
hab ich neu eingestellt
zu meine glück fehlt nur eins
ich bin so gerne zu zweit
weil ich so gerne fliege ohne fallschirm
fall und nichts bereue
weil ich so gerne heul und um mich beisse
weil ich so gerne alles um mich schmeisse
weil ich so gerne liebe
und ich könnt schon wieder
ich könnt schon wieder tun.
ich könnt schon wieder.
Tradução da letra
Estou de volta.
de uma viagem ao redor do mundo
uma vez para trás e para a frente
Ainda estou vivo é a felicidade
através da selva do medo em mim
Encontrei a porta das Traseiras.
Voltei a ser uma criança.
que só começa o seu caminho
Estou de volta.
de um filme que me deu um lar
Fui uma visita pontual.
Vim partido e estava a sarar.
agora quero perdoar-me.
Deus, deixe chover homens
Fui longe demais.
de preferência como casal
porque gosto de voar sem pára-quedas.
caso, e nada a lamentar
porque gosto de chorar e morder à minha volta
porque gosto de atirar tudo à minha volta
porque eu amo tanto
e posso fazê-lo de novo
Posso fazê-lo outra vez.
Eu posso novamente…
Voltei de uma confissão por todas as transgressões.
que andarei no futuro
sou um criminoso em spe
os limites do meu mundo
tenho preparado
para minha felicidade só falta um
Estou tão feliz por dois.
porque gosto de voar sem pára-quedas.
caso, e nada a lamentar
porque gosto de chorar e morder à minha volta
porque gosto de atirar tudo à minha volta
porque eu amo tanto
e posso fazê-lo de novo
Posso fazê-lo outra vez.
Posso outra vez.