Mia Sable — Broken Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Back" de Mia Sable.
Letra
I knew you made your decision
When you got the place downtown
Just like you made your decision
When your Dad wasn’t around
There’s 2 ways never to be like him
And one means sticking around
You choose the other — Never settle down
Hey now, no religion
No ties, and no commitment
Are you free? Is your heart lighter than
When you loved me?
Hey now, nothin' on ya
And in a few years nothin’s gonna
Hold on to your broken back
There’s 2 ways never to lose
And 1 is never to try
Never let anyone down
And never see them cry
I guess it’s your decision
And you’re doing what you think you can
I think you’re being so blind
But all I can do is try and understand
Hey now
It’s you who’s all alone
Hey now
Your pretty face has come and gone
Hey now
Tell yourself it’s what you wanted
It’s too late to turn around
Hey now, hey now
Tradução da letra
Eu sabia que tinhas tomado a tua decisão.
Quando tens a casa na baixa
Tal como tomaste a tua decisão.
Quando o teu pai não estava por perto
Há duas maneiras de nunca ser como ele.
E um significa ficar por perto.
Tu escolhes o outro - nunca te acalmas
Hey now, no religion
Sem laços e sem compromisso
Estás livre? O teu coração é mais leve do que
Quando me amavas?
Hey now, nothing on you
E daqui a uns anos nada vai
Segura as tuas costas partidas
Há duas maneiras de nunca perder
E 1 é nunca tentar
Nunca desiludas ninguém.
E nunca os vejo chorar
Acho que a decisão é tua.
E estás a fazer o que achas que podes
Acho que estás a ser tão cego.
Mas tudo o que posso fazer é tentar entender
Olá.
És tu que estás sozinho
Olá.
A tua linda cara veio e foi
Olá.
Diz a ti mesmo que era o que querias.
É tarde demais para dar a volta.
Hey now, hey now