Mia Martini — Ti Regalo Un Sorriso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ti Regalo Un Sorriso" de Mia Martini.
Letra
Per te che stai lottando,
per te che stai perdendo
a te che rimani lì
sempre più sola.
a te che sei prigioniero qui
senza una vela che ti guidi in alto mare,
oh no,
non lasciarti andare,
oh no.
Dammi la mano
e canto per te,
tu dammi un sorriso
e vivo per te,
ti prego lasciami entrare
e resto con te ci vuole sempre qualcuno
vicino a te.
Per me che ho pianto tanto
sì per me,
che sto lottando,
e non voglio restare qui
non so stare da sola, e no non sarò prigioniera io alzerò la mia vela e andrò diritta in alto mare
oh sì
proverò a volare
eh sì.
Dammi la mano
e canta per me tu dammi un sorriso
e canto per te,
lo sai ci vuole qualcuno
vicino a me,
tu lasciami entrare
e rimango con te.
C'è qualcuno qui per te
c'è qualcuno qui per te
Tradução da letra
Para você que está lutando,
para ti que estás a perder
para você ficar lá
cada vez mais sozinho.
para ti, que és um prisioneiro aqui.
sem uma vela para guiá-lo no alto mar,
oh não,
não largues.,
não.
Dá-me a tua mão.
e canto para ti,
tu dás-me um sorriso
e eu vivo para ti,
por favor, deixa-me entrar.
e eu fico contigo é sempre preciso alguém
perto de ti.
Por mim que chorei tanto
sim para mim,
que estou a lutar,
e não quero ficar aqui.
Não sei como ficar sozinha, e não serei prisioneira levantarei a minha vela e irei directamente para o alto mar.
oh sim
Vou tentar voar
sim, sim.
Dá-me a tua mão.
e canta para mim Dá-me um sorriso
e canto para ti,
sabes que é preciso alguém
perto de mim,
deixaste-me entrar.
e eu vou ficar contigo.
Está aqui alguém para ti.
está aqui alguém para ti.