Mia Martini — Per Amarti letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Per Amarti" de Mia Martini.

Letra

Stasera non mi va' di dirti niente
Tu stai andando via — si sente.
Pero' dentro di me — io sto morendo
Mi sto chiedendo — sai
Che trovi mai — in lei.
Che fara' per amarti
che dira' per amarti
Per poter conquistarti
Mentira' chi lo sa'.
Ridera' per distrarti
Giochera' per calmarti
Spegnera' per attrarti
Tu non sai — tu non sai.
Che farei per amarti
Che direi per amarti
Io potrei perdonarti
Quel che fai — quel che fai
Io vorrei domandarti
Ma che vuoi per amarti
Perche possa guardarti
Solo io — solo io.
Che faro' per amarti — che diro' per amarti
Io non so piu' scordarti — tu sei qui — dentro me.
Io vorrei domandarti
Ma che vuoi per amarti
Perche' possa guardarti
Solo io — solo io Che farei per amarti
Che direi per amarti
Io! Io potrei perdonarti
Quel che fai quel che fai

Tradução da letra

Não te quero dizer nada esta noite.
Vais — te embora, ouviste?
Mas dentro de mim, estou a morrer.
Estou a pensar ...
Que alguma vez encontras nela.
O que fará ele para te amar?
o que dirá ele para te amar?
Para te conquistar
Qualquer um que conheça mentirá.
Ele vai rir-se para te distrair.
Ele vai jogar para te acalmar.
Vai desligar-se para te atrair.
Não sabes — não sabes.
O que faria eu para te amar
O que diria eu para te amar
Eu podia perdoar-te.
O que você faz-o que você faz
Gostaria de lhe perguntar
Mas o que queres amar-te
Para que eu possa olhar para ti
Só eu ... só eu.
O que vou fazer para te amar - o que vou dizer para te amar
Não me consigo esquecer de ti ... estás aqui ... em mim.
Gostaria de lhe perguntar
Mas o que queres amar-te
Para que eu possa olhar para ti
Só eu ... só eu o que eu faria para te amar
O que diria eu para te amar
Eu! Eu podia perdoar-te.
O que fazes o que fazes