Mia Martini — Notturno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Notturno" de Mia Martini.
Letra
C'è tempo domani
Per tutte queste idee
Per chi parte o rimane
Seguendo le maree
Io adesso ho bisogno
Di bagnarmi il viso
Nell’umido autunno
Che scende all’improvviso
C'è tempo domani
Per la velocità
Di questa esistenza
Che sogni più non ha adesso
Vorrei solamente credere a un istante
In un treno notturno
Che scavalchi il blu
Di questa mia notte
Irraggiungibile
Che porti pensieri
Invisibile
Esattamente come
Io non so più
Però
Dovunque fossi
Tu
E può essere lieve
La malinconia
È come la pioggia
Che cade in questa via, lo sai
Lo sai non ricordo
Quanti anni avrai
Avrai gli anni di allora
E cambiare non potrai ancora
C'è tempo domani
Per questa vita mia
E domani, domani
Che cosa vuoi che sia
Adesso
Vorrei solamente riuscire a liberare
Un aereo notturno
Che scivoli sul blu
Di questa mia notte
Irraggiungibile
Che porti pensieri
Invisibile
Esattamente come
Io non so più
Però
Dovunque fossi
Tu
Tradução da letra
Amanhã há tempo.
Por todas estas ideias
Para aqueles que saem ou ficam
Na sequência das marés
Preciso dela agora.
Para molhar a minha cara
No outono húmido
A descer de repente
Amanhã há tempo.
Para a velocidade
Desta existência
Que Sonhos tem ele agora?
Só quero acreditar num momento.
Num comboio nocturno
Sobre o azul
Da minha noite
Inatingivel
Isso traz pensamentos
Invisivel
Exactamente como
Já não sei.
Entanto
Onde quer que eu estivesse
Você
E pode ser suave
Melancolia
É como a chuva
Caindo nesta rua, você sabe
Sabes que não me lembro.
Quantos anos vais ter?
Você terá os anos de então
E mudar você ainda não pode
Amanhã há tempo.
Por esta minha vida
E amanhã, amanhã
O que queres que seja?
Agora
Quem me dera poder libertar
Um avião nocturno
Que desliza sobre o azul
Da minha noite
Inatingivel
Isso traz pensamentos
Invisivel
Exactamente como
Já não sei.
Entanto
Onde quer que eu estivesse
Você