Mia Martini — Mi Piace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Piace" de Mia Martini.
Letra
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
Mi piace quando tu rimani
Mi piace quando prendi le mia mani, e poi
Io già non so più cosa fare, se mi vuoi amare
Con me tu parti avvantaggiato
Non hai mai il senso del peccato, e poi
Sai che ti basta una canzone, una
Sensazione!
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
E mi piace il modo di parlare
Di fare senza l’aria di strafare mai, e poi
Quell’essere sincero, come fosse vero!
Dove hai imparato ad ingannare?
Chi ti ha insegnato a farti perdonare? E poi
Sai già che a costo di sbagliare io
Mi lascio andare!
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
Te ne approfitti perché io sono pazza di te
E non so respirare se tu non ci sei!
Vai sul sicuro, però non vuole dire con ciò
Che tu sia come io vorrei
Mi piace quando tu mi lasci
E non capisci come posso stare io
Che già non sono abituata ad essere lasciata!
Ma com'è bello se rimani
Mi piace quando prendi le mia mani, e poi
Io già non so più cosa fare, se mi vuoi amare
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
Te ne approfitti perché io sono pazza di te
E non so respirare se tu non ci sei!
Vai sul sicuro, però non vuole dire con ciò
Che tu sia come io vorrei
Te ne approfitti perché io sono pazza di te
E non so respirare se tu non ci sei!
Vai sul sicuro, però non vuole dire
Con ciò
Che tu sia come io vorrei
Tradução da letra
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
Gosto quando ficas.
Gosto quando pegas nas minhas mãos, e depois ...
Eu já não sei o que fazer, se você quiser me amar
Comigo, vai em frente.
Você nunca tem o sentido do pecado, e então
Sabes que só precisas de uma canção, uma
Sentimento!
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
E gosto da maneira como falamos
Passar sem o ar para ficar pedrado para sempre, e depois
Isso sendo honesto, como se fosse verdade!
Onde aprendeste a enganar?
Quem te ensinou a compensar-te? E depois
Você já sabe que à custa de cometer um erro eu
Vou largar-te!
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
Aproveita-te porque sou louco por ti.
E não consigo respirar se não estiveres lá!
Vai com cuidado, mas não significa isso.
Que és como Eu desejo
Gosto quando me deixas
E tu não entendes Como posso ser
Que não estou habituado a ser deixado!
Mas que bom se ficares
Gosto quando pegas nas minhas mãos, e depois ...
Eu já não sei o que fazer, se você quiser me amar
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
Ooh uh uh uh!
Aproveita-te porque sou louco por ti.
E não consigo respirar se não estiveres lá!
Vai com cuidado, mas não significa isso.
Que és como Eu desejo
Aproveita-te porque sou louco por ti.
E não consigo respirar se não estiveres lá!
Vai com cuidado, mas não significa
Com isto
Que és como Eu desejo