Mia Martini — La sola verità letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La sola verità" de Mia Martini.
Letra
Scendiamo a vedere il mare
E vediamo solo acqua e sale
Non riusciamo a catturare
Quella pace impossibile
Di una semplice rondine in volo
Di un bambino che gioca da solo
La bellezza del cielo che è lì
Per noi
Quanto amore
C'è da sempre
Dove non vediamo niente
Siamo nati mille volte
Mille volte è stato così
Quanto amore
Nel silenzio
E non stiamo zitti mai
È la sola verità
È la vera immensità
Questo amore che
Sento in me
E guardiamo se c'è una stella
E vediamo solo sassi e terra
Non riusciamo a trovare bella
La bellezza impensabile
Di uno mente che apre all’ignoto
Di una luce che appare nel vuoto
L’esistenza del cielo
Che è lì per noi
Quanto amore
C'è da sempre
Dove non vediamo niente
Siamo nati mille volte
Mille volte è stato così
Quanto amore
Nel silenzio
E non stiamo zitti mai
È la sola verità
È la vera immensità
Questo amore che sento in me
Tradução da letra
Vamos descer para ver o mar
E só vemos água e sal
Não podemos apanhar
Essa paz impossível
De uma simples andorinha em voo
De uma criança a brincar sozinha
A beleza do céu que existe
Para nós
Quanto amor
Sempre houve
Onde não vemos nada
Nascemos mil vezes.
Mil vezes foi assim
Quanto amor
Em silêncio
E nunca nos calamos
É a única verdade
É a verdadeira imensidão
Este amor que
Sinta em mim
E vamos ver se há uma estrela
E só vemos pedras e Terra
Não conseguimos encontrar a bella.
A beleza impensável
De uma mente que se abre ao desconhecido
De uma luz que aparece no vazio
A existência do céu
Isso está lá para nós.
Quanto amor
Sempre houve
Onde não vemos nada
Nascemos mil vezes.
Mil vezes foi assim
Quanto amor
Em silêncio
E nunca nos calamos
É a única verdade
É a verdadeira imensidão
Este amor que sinto em mim