Mia Martini — Formalità letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Formalità" de Mia Martini.
Letra
Puoi fermarti se vuoi
Da qui all’inferno c'è ancora strada
E forse qualcuno ci assolverà
Del veleno del mondo
Io porto i segni, formalità
Niente oramai potrà sbranarmi il
Cuore
Fa che sia amore
Fammi credere che da sempre
Cercavi me
E ancora c'è
Vita
Qui dove il tempo si arrende
Stanco
E ripiega le ali sopra di noi
Nasconde in noi
Occhi assorti di cielo e giorni
Rotolati via
Nell’attesa di stelle mai cadute
Noi da sempre in cammino oltre
Frontiera
Noi nella sera
Per dire si…
Niente storie tra noi
Nessun bagaglio da preparare
Bandiere nel vento che si alzerà
Per noi anime perse
Fuori da schemi e da formalità
Un sentimento che speranze ha
Occhi assorti
Di cielo e giorni
Rotolati via
Mani aperte alla pioggia
Che non scende
Vorrei tanto non perderti
Per strada
Svegliarmi e dire
Sei ancora qua…
Tradução da letra
Podes parar se quiseres.
Daqui para o inferno ainda há uma maneira
E talvez alguém nos absolva
Do veneno do mundo
Eu carrego sinais, formalidades
Nada me desfaz em pedaços.
Coracao
Faz amor
Deixa-me acreditar que sempre
Estavas à minha procura.
E ainda há
Vida
Aqui onde o tempo se rende
Cansado
E dobra as tuas asas sobre nós
Esconde-se em nós
Olhos cheios de céu e dias
Rolado
À espera de estrelas cadentes
Nós sempre caminhamos além
Fronteira
Nós à noite
Para dizer sim…
Não há histórias entre nós
Sem bagagem para preparar
Bandeiras ao vento que se levantarão
Para nós almas perdidas
Fora da caixa e fora do caminho
Um sentimento que a esperança tem
Olhos correspondentes
Do céu e dos dias
Rolado
Mãos abertas à chuva
Isso não vai acontecer.
Quem me dera não te ter perdido.
Na rua
Acorda e diz
Ainda estás aqui.…