Mia Martini — Di tanto amore letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Di tanto amore" de Mia Martini.

Letra

E magari morirò
Di tanto amore
Magari no
Chi lo può dire
Un anno e più non è uno scherzo
Per renderti diverso
Un anno è la fotografia
Di te stesso che vai via
E' lui è lui, non può cambiare
Dolcissimo e mortale
Presto dov'è la mia faccia più dura
Che non veda che ho paura
E mentre andrò dovrò pensare:
Tu non sei donna da piegare
Quanti ne ho avuti, quanti ne ho
Voluti
E poi dimenticati
C'è chi mi odia per gli amori da
Un’ora
E chi mi cerca ancora
E non sa che avrei bisogno stasera
Più che d’altro di una preghiera
Perché so, perché lo so
E di tanto amore morirò
Ncavo
Di questo amore morirò
Avrò la faccia più dura
Ma una parola e morirò
Ha i suoi motivi la paura
Dovrei saperlo già da un po'
Ehi, come stai
Sapore amaro
Di appuntamenti a cui ma
Di pensieri
Sempre più buoni
Cancellati dalle intenzioni
Estate di corsa
Temporali d’agosto
E poi cambiare ad ogni costo
Ehi, come stai
Sapore amaro
Di una fine sicura
Perché so, perché lo so
Di tanto amore morirò
Di questo amore morirò
Avrò la faccia più dura
Ma una parola e morirò
Ha i suoi motivi la paura
Dovrei saperlo già da un pò
Di tanto amore morirò

Tradução da letra

E talvez eu morra
De tanto amor
Talvez não.
Quem sabe?
Um ano e mais não é uma piada
Para te tornar diferente
Um ano é fotografia
Sobre você ir embora
É ele. é ele, não pode mudar.
Doce e mortal
Em breve onde está a minha cara mais dura
Que ele não veja que eu tenho medo
E enquanto vou tenho que pensar:
Não és uma mulher para dobrar
Quantos já bebi, quantos já bebi?
Querer
E depois esquecer
Há aqueles que me odeiam pelos amores de
Hora
E que ainda anda à minha procura
E ele não sabe que preciso dele esta noite.
Mais do que uma oração
Porque eu sei, porque eu sei
E de tanto amor morrerei
Ncavo
Deste amor morrerei
Vou ter a cara mais dura
Mas uma palavra e morrerei
Tem as suas razões medo
Já devia saber há algum tempo.
Olá, como estás?
Sabor amargo
Das nomeações para as quais a ma
De pensamentos
Cada vez mais bom
Suprimido das intenções
Corridas de Verão
Tempestades de agosto
E depois mudar a qualquer custo
Olá, como estás?
Sabor amargo
De um fim seguro
Porque eu sei, porque eu sei
Morrerei de tanto amor
Deste amor morrerei
Vou ter a cara mais dura
Mas uma palavra e morrerei
Tem as suas razões medo
Já devia saber há algum tempo.
Morrerei de tanto amor