MI6 — Jeff Brown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jeff Brown" de MI6.
Letra
I finally feel at ease, i’m on an eastern breeze
It blows me into shore
Come back to kiss my dear, come back to face my fears
It can’t be worse than war
Unless you say that you gave your heart away (gave your heart away)
Unless you say that i shouldn’t have returned (shouldn't have returned)
And in that case… i’ll go Every night i see a shooting star and wonder if it’s landing where you are
If you can see it then you can’t be far
And if that’s the way you do it, that’s the way you find your love
Now the air is cold and thin, i’m on my second wind
It blows me to your door
Lean into the bell and press
You’re in a brand new dress i’ve never seen before
But then you say that you gave your heart away (i gave my heart away)
And then you say that i shouldn’t have returned (you shouldn’t have returned)
So i turn my face… and go Every time i take a look around, i find myself looking out
To a place that looks a lot more round
I find myself feeling down
Every night i see a shooting star and wonder if it’s landing where you are
If you can see it then you can’t be far
And if that’s the way you do it, that’s the way you find your love
Tradução da letra
Finalmente sinto-me à vontade, estou numa brisa Oriental
Leva-me para a costa
Volta para beijar a minha querida, volta para enfrentar os meus medos
Não pode ser pior que a guerra.
A menos que digas que deste o teu coração)
A menos que diga que eu não deveria ter voltado (não deveria ter retornado))
E nesse caso, vou todas as noites ver uma estrela cadente e pergunto-me se está a aterrar onde estás.
Se consegues ver, não podes estar longe.
E se é assim que se faz, é assim que se encontra o amor
Agora o ar é frio e fino, estou no meu segundo vento
Sopra-me até à tua porta
Incline-se para a campainha e pressione
Estás num vestido novinho em folha que nunca vi antes.
Mas então você diz que você deu o seu coração para longe (eu dei o meu coração para longe)
E então você diz que eu não deveria ter voltado (você não deveria ter retornado))
Por isso viro a cara... e vou sempre que dou uma vista de olhos, dou por mim a olhar
Para um lugar que parece muito mais redondo
Sinto-me em baixo
Todas as noites vejo uma estrela cadente e pergunto-me se está a aterrar onde estás.
Se consegues ver, não podes estar longe.
E se é assim que se faz, é assim que se encontra o amor