M.I. — Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money" de M.I..
Letra
Money slow to Enter
Money Quick to Go
Money slow to Enter
Where money dey go Ah!
Oh! I dont know, I dont know Oh!
Yo! I didnt grow poor but I didnt grow Rich
It wasnt Cruzin through life but we ruin in the Ditch
I would look at some of my friends and get that itch
To scracth that cash, to look that Flash
Grew with the comply, No self esteem
Pops bitched back when Dad didnt make Cream
Momma stay back till the boys got grown
We reminisce sometimes on the phone
How somethings for Christmas
Wasnt no Wishless
Wasnt no Chickens
There Wasnt no Rice
We didnt have money for feed, it wasnt funny
Couple Gees but still we couldnt pay that price
Still I had it Easy and life was good
I drink stories with some of my mens from the Hood
Drama every day
Trauma where they lay
Momma used to say
Money Slow to Enter
Money Quick to Go
Money slow to Enter
Where money dey go Oh! Ah!
Oh! I dont know, I dont know Oh!
Life is a, Justra Enthel
You wanna get a lady but you cant afford the fall
Cos if you dont hit it life will seem like Yell
And Death is a Cause if you wanna make Bell
The rich gets richer
The poor gets Screwed
Living is like oil
It gets Crude
Be Rich and Inherit the Merit and get Chewed
But Trials in main life will not get you (Oh! Lord)
Money is the Key if you want life to Chill
Money is the Juice to produce some skills
But money when abused, the Slaughter with the Kill
So listen up people this is real
Some money can break you if you’re so unfaithful
Dont love her too much because she will forsake you
Some give her everything and shower praise
But what a Bitch when it Stays.
Money Slow to Enter
Money Quick to Go
Money slow to Enter
Where money dey go Ah!
Oh! I dont know, I dont know Oh!
I remember that my Father used to say
Pray for better days
And gat to enrich your feet with cheydehley
And Cheydehley is the distress on Vertebrae
Cos all I can do is Drain and Get away
To Fast Forward a Few years
A Few spring summer times out of a new year
Now I’m in the U. S fighting a few fears
Grace for a never first place Nigerian
And my brother be writing me, Letters and emails,
Telling me about school and home and females
Telling me about this lovely gurl he’s met
He’s sure he loves her though he hasnt kissed her yet, Yep
And P. S he thinks it sounds Bro,
I need that new P. S or New Nitendo
Then I would get off from the call
Put a Pen on my Palm
What could I write to make the money spend
Money Slow to Enter
Money Quick to Go
Money slow to Enter
Where money dey go Ah!
Oh! I dont know, I dont know Oh!
Tradução da letra
O dinheiro demora a entrar
Dinheiro rápido para ir
O dinheiro demora a entrar
Para onde vai o dinheiro dey?
Oh! Eu não sei, Eu não sei Oh!
Yo! Não fiquei pobre, mas não fiquei rico.
Não foi Cruzin através da vida mas nós arruinamos na vala
Eu olhava para alguns dos meus amigos e ficava com comichão.
Para arranjar o dinheiro, para olhar para o Flash
Cresceu com o cumprimento, sem auto-estima
O pai reclamou quando o Pai não fazia natas.
Mãe, fica aqui até os rapazes crescerem.
Recordamos algumas vezes ao telefone
Que tal no Natal?
Não foi sem desejo
Não havia Galinhas
Não havia arroz.
Não tínhamos dinheiro para comer, não era engraçado.
Dois Gees, mas ainda não conseguimos pagar esse preço.
Ainda assim, eu tinha-o fácil e a vida era boa.
Bebo histórias com alguns dos meus homens do Bairro.
Drama todos os dias
Trauma onde eles jazem
A mãe costumava dizer:
O dinheiro demora a entrar
Dinheiro rápido para ir
O dinheiro demora a entrar
Para onde vai o dinheiro dey? Ah!
Oh! Eu não sei, Eu não sei Oh!
A vida é uma, Justra Enthel
Queres uma senhora, mas não podes pagar a queda.
Porque se não lhe bateres a vida vai parecer um grito
E a morte é uma causa se queres fazer o Bell
Os ricos ficam mais ricos
Os pobres são lixados
Viver é como o petróleo
Torna-se rude.
Ser rico e herdar o mérito e ser mastigado
Mas as provações na vida principal não vão te pegar (Oh! Senhor)
O dinheiro é a chave Se queres que a vida arrefeça
O dinheiro é o Sumo para produzir algumas habilidades
Mas o dinheiro quando abusado, o massacre com a morte
Ouçam, pessoal, isto é real.
Algum dinheiro pode quebrar você se você é tão infiel
Não a Ames demasiado porque ela te abandonará
Alguns dão-lhe tudo e elogiam o chuveiro
Mas que cabra quando fica.
O dinheiro demora a entrar
Dinheiro rápido para ir
O dinheiro demora a entrar
Para onde vai o dinheiro dey?
Oh! Eu não sei, Eu não sei Oh!
Lembro-me que o meu pai costumava dizer:
Reza por melhores dias
E Gat para enriquecer seus pés com cheydehley
E Cheydehley é a angústia nas vértebras
Porque tudo o que posso fazer é drenar e fugir
Para avançar alguns anos
Algumas épocas de Verão da primavera de um ano novo
Agora estou nos EUA a lutar contra alguns medos.
Graça para um nunca primeiro lugar nigeriano
E o meu irmão escrevia-me cartas e emails.,
A falar-me da escola, da casa e das mulheres.
A falar-me desta linda gurl que ele conheceu
Ele tem a certeza que a ama apesar de ainda não a ter beijado, Sim.
E o P. S acha que soa a mano.,
Preciso do novo P. S ou do novo Nitendo.
Então eu me afastaria da chamada
Põe uma caneta na minha palma
O que eu poderia escrever para fazer o dinheiro gastar
O dinheiro demora a entrar
Dinheiro rápido para ir
O dinheiro demora a entrar
Para onde vai o dinheiro dey?
Oh! Eu não sei, Eu não sei Oh!