MGMT — Indie Rokkers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indie Rokkers" de MGMT.
Letra
the smell of your hair
the sparkle in your eyes
the smoke in your breath
the breathing hard and heavy
the back of your neck
the shine on your Chevy
the moon was so big when i drove it to the levy, girl
i found blood and i saw stars
all in the backseat of your car
and i told you it was love
but you don’t wanna know the truth
i was young and in my prime
with my heart still filled with fear
and it goes on clear
the clean dreams, the sexy limousine
Jason’s got the energy he used to be a coke fien
the skinny brown arms coming round in your shirt
heart is in the right place brain is in the dirt
you live life like everyone’s an enemy
i found blood and i saw stars
all in the backseat of your car
and i told you it was love
but you don’t wanna know the truth
i was young and in my prime
with my heart still filled with fear
and it goes on clear
Tradução da letra
o cheiro do teu cabelo
o brilho nos teus olhos
o fumo na tua respiração
a respiração dura e pesada
a parte de trás do teu pescoço
o brilho do teu Chevy
a lua era tão grande quando a levei ao levy, miúda.
encontrei sangue e vi estrelas
tudo no banco de trás do seu carro
e eu disse-te que era amor
mas não queres saber a verdade.
eu era jovem e no meu auge
com o meu coração ainda cheio de medo
e continua claro
os sonhos limpos, a limusina sexy
O Jason tem a energia que costumava ser uma Coca-Cola fien.
os braços Castanhos Magricelas que aparecem na tua camisa
o coração está no lugar certo. o cérebro está na sujidade.
vives a vida como se todos fossem inimigos.
encontrei sangue e vi estrelas
tudo no banco de trás do seu carro
e eu disse-te que era amor
mas não queres saber a verdade.
eu era jovem e no meu auge
com o meu coração ainda cheio de medo
e continua claro