MGMT — Astro-Mancy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Astro-Mancy" de MGMT.
Letra
My green silken river and two lights
I could almost touch the free walls
When we were evicted from the heavens,
Fast clouded-over bumbling eyes
Now peering out through a sinking
Cosmic smile, reversed completely
Flaming currents forced us to surface,
Wet purple gowns and blaring alarms
All for some milky perversion,
Nothing the spooks wouldn’t be used to Spoiled by an empty fear of violence,
The only time I’ve ever been dropped
The minute the mirror turned its back to me My distinct conviction of keeping
Eternal sources piled somewhere familiar
Was compromised and tangled in knots
For all I know we were sleeping,
Arranged like Fate’s vain infantry,
Stacked in unconscious opposition,
Blind and happy for tomorrow.
Tradução da letra
O meu Rio Verde sedoso e duas luzes
Quase podia tocar nas paredes livres.
Quando fomos despejados do céu,
Olhos turvos e veloz
Agora espreitando através de um naufrágio
Sorriso cósmico, completamente invertido
Correntes flamejantes forçaram-nos a emergir,
Robes roxos húmidos e Alarmes disparadores
Tudo por alguma perversão leitosa,
Nada que os fantasmas não usassem para estragar com um medo vazio de violência.,
A única vez que me deixaram cair
No minuto em que o espelho me virou as costas, a minha convicção de manter
Fontes eternas empilhadas em algum lugar familiar
Foi comprometida e enredada em nós
Pelo que sei estávamos a dormir,
Arranjados como a vaidosa infantaria do Destino,
Empilhados em oposição inconsciente,
Cego e feliz por amanhã.