МГК — Снится дождь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Снится дождь" de МГК.
Letra
Весенний город, слышен смех,
И нам с тобою в этот вечер лучше всех,
Виден свет дальних звезд для двоих,
Знаю точно, для двоих.
Не зная горя, шумит Москва,
Ты скажешь мне о любви слова.
И эту пьесу сыграем мы На подмостках волшебной весны.
Оставив след, пронеслась гроза,
Боль обиды в твоих глазах.
Расстались мы словно корабли,
Повстречавшись у края Земли.
Мне снится дождь, теплый дождь,
Ты в час вечерний ждешь, встречи ждешь,
Играет диско-март, только ты в одиночестве.
Снится дождь, весенний дождь,
Ты в час вечерний ждешь, счастья ждешь,
Играет диско-март, только ты в одиночестве.
Весенний город, слышен смех,
И нам с тобою в этот вечер лучше всех,
Виден свет дальних звезд для двоих,
Знаю точно, для двоих.
Я в ту весну напишу письмо,
Считая дни, как года давно.
Пусть мне подскажет моя звезда,
Где найти ту любовь навсегда.
Открою дверь, распахну окно,
Пускай стоит на столе вино.
Я вспоминаю пустой вокзал,
На прощанье: «Люблю» ты сказал.
Мне снится дождь, теплый дождь,
Ты в час вечерний ждешь, встречи ждешь,
Играет диско-март, только ты в одиночестве.
Снится дождь, весенний дождь,
Ты в час вечерний ждешь, счастья ждешь,
Играет диско-март, только ты в одиночестве.
Мне снится дождь, теплый дождь,
Ты в час вечерний ждешь, встречи ждешь,
Играет диско-март, только ты в одиночестве.
Снится дождь, весенний дождь,
Ты в час вечерний ждешь, счастья ждешь,
Играет диско-март, только ты в одиночестве.
Tradução da letra
Primavera cidade ouve-se um riso,
E nós contigo esta noite é o melhor de todos,
É visível a luz de estrelas distantes para dois,
Sei exatamente para os dois.
Não sabendo o sofrimento, a propala Moscovo,
Você vai me dizer sobre as palavras de amor.
E esta peça joguemos nós No palco mágico da primavera.
Deixando uma trilha, varreu a tempestade,
A dor, o ressentimento em seus olhos.
Terminamos nós como navios,
Повстречавшись beira da Terra.
Eu sonho chuva, uma chuva quente,
Você está no hora da noite de espera, o encontro espera,
Toca disco-março, só que sozinho.
Sonha com a chuva, a chuva da primavera,
Você está no hora da noite de espera, a felicidade espera,
Toca disco-março, só que sozinho.
Primavera cidade ouve-se um riso,
E nós contigo esta noite é o melhor de todos,
É visível a luz de estrelas distantes para dois,
Sei exatamente para os dois.
Eu, naquela primavera escrever uma carta,
Contando os dias, como o ano há muito tempo.
Deixe-me dizer a minha estrela,
Onde encontrar o amor para sempre.
Vou abrir a porta, a janela распахну,
Deixe a pena sobre a mesa o vinho.
Lembro-me vazio estação,
O céu: "Amo" que você disse.
Eu sonho chuva, uma chuva quente,
Você está no hora da noite de espera, o encontro espera,
Toca disco-março, só que sozinho.
Sonha com a chuva, a chuva da primavera,
Você está no hora da noite de espera, a felicidade espera,
Toca disco-março, só que sozinho.
Eu sonho chuva, uma chuva quente,
Você está no hora da noite de espera, o encontro espera,
Toca disco-março, só que sozinho.
Sonha com a chuva, a chuva da primavera,
Você está no hora da noite de espera, a felicidade espera,
Toca disco-março, só que sozinho.