МГК — Где теперь любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Где теперь любовь" de МГК.
Letra
Ты летала в белых облаках,
Ты мечтала о любви большой.
Ты летала на яву и снах,
Жизнь казалась вечною игрой.
Ты летала на яву и снах,
Жизнь казалась вечною игрой.
Где, где теперь любовь?
С кем делит эту ночь?
Где, где живет любовь,
Ту, что гонят прочь срочные дела?
Где, где теперь любовь,
Та, что за облака за собой звала?
Ты звонила, телефон молчал,
Ты стучалась, но закрыта дверь.
И никто тебе не отвечал,
Чьей игрушкой станешь ты теперь?
И никто тебе не отвечал,
Чьей игрушкой станешь ты теперь?
Где, где теперь любовь?
С кем делит эту ночь?
Где, где живет любовь,
Ту, что гонят прочь срочные дела?
Где, где теперь любовь,
Та, что в облака за собой звала?
Где, где теперь любовь?
С кем делит эту ночь?
Где, где живет любовь,
Ту, что гонят прочь срочные дела?
Где, где теперь любовь,
Та, что за облака за собой звала?
Tradução da letra
És vida em brancas nuvens,
Você queria sobre o grande amor.
Você voando a presença e sonhos,
A vida parecia eterna jogo.
Você voando a presença e sonhos,
A vida parecia eterna jogo.
Onde, onde, agora, amor?
Com quem divide esta noite?
Onde, onde mora o amor,
Tu, que perseguem afastado urgentes?
Onde, onde agora o amor,
O que trás de uma nuvem de uma série?
Você retornou a ligação, o telefone ficou em silêncio,
Você стучалась, mas fechou a porta.
E não, você não respondeu,
Quem brinquedo tornar-te-ás tu agora?
E não, você não respondeu,
Quem brinquedo tornar-te-ás tu agora?
Onde, onde, agora, amor?
Com quem divide esta noite?
Onde, onde mora o amor,
Tu, que perseguem afastado urgentes?
Onde, onde agora o amor,
Ela, que em nuvens de uma série?
Onde, onde, agora, amor?
Com quem divide esta noite?
Onde, onde mora o amor,
Tu, que perseguem afastado urgentes?
Onde, onde agora o amor,
O que trás de uma nuvem de uma série?