MGK — Stereo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stereo" de MGK.
Letra
So turn me on You set me free
Just look inside your speakers
And there you’ll see me Uh, there I go Two clicks north of the Bronx
Whoever thought she would of found love in a stereo
2 headphones and a box
She picks me up, every morning on the walk to school
She ain’t worried bout these other little kids
Cause she told me everyday you sayin' something new
And you always got the illest kicks
Boom Boom tat
And she takes me out, just so the block can see
Told me she wanted the world to know
So she makes me loud now the whole block wants me But I’m all hers and she’s all mine
And even though her parents don’t like me inside
Whenever her daddy comes around, we just hide
Cause she doesn’t wanna sleep without me that’s why
I said
So turn me on You set me free
Just look inside your speakers
And there you’ll see me So turn me on You set me free
Just look inside your speakers
And there you’ll see me Yeah, and she loves my sound, It’s why I’m always around
Voted the most popular girl in the class
Cause whenever were together we attract the crowd
Yeah and she got me down
Touches the right place when I’m fizzling out
And all of her friends love me Cause at all of the parties, I make em bounce b-bounce
Uh, if I play the right song, she might take it off
Meaning her clothes
You know I love it when she keeps the lights on, play the music soft
Yeah, so that’s what I do, anything for my boo
But when I hear the knock on the door
I Shhh-shut up, cause I know my cue
But when they gone, I’m back at it She loves this song, so I blast it Dad gets home, I hide in the cabinet
Flip my switch like gymnastics
Uh and I’m a always be there for you, you just gotta find my plug
I’ll be right here waiting for you in the middle of these speakers
If you ever wanna find my love
So So turn me on You set me free
Just look inside your speakers
And there you’ll see me So turn me on You set me free
Just look inside your speakers
And there you’ll see me Uh, and she gets older but I stay the same
And as she grows up, her opinions change
Now shes off at college
Where there’s other ones like me I just hope that one day she’ll come back
To hear another song from me But till then, I just sit in her room and collect dust
Thinkin' about us Waitin' for the day she’ll push my buttons
And I feel her touch and get that rush
But I’m not what she needs, so I power down
Then right at that moment where I was found
Hello, her little sister walked in Knew it was love at first sight
Caught a little twinkle in her eye when I made a sound
She snuck back in the same night
And even though she knows that she wasn’t allowed
I know all she wanna do is be near me One thing is that I felt the same
Wanna tell her but she can’t hear me So so I said
So turn me on You set me free
Just look inside your speakers
And there you’ll see me
Tradução da letra
Por isso vira-me para ti liberta-me
Olha para dentro dos altifalantes.
E lá vais ver-me ... lá vou Eu dois quilómetros a norte do Bronx.
Quem pensou que ela encontraria o amor numa aparelhagem?
2 auscultadores e uma caixa
Ela vem buscar-me todas as manhãs a caminho da escola.
Ela não está preocupada com os outros miúdos.
Porque ela disse-me todos os dias que dizias algo novo
E tens sempre os piores pontapés
Boom Boom tat
E ela leva - me para fora, só para que o quarteirão possa ver
Disse - me que queria que o mundo soubesse
Então ela faz-me barulhento agora todo o quarteirão me quer Mas eu sou todo dela e ela é toda minha
E mesmo que os pais dela não gostem de mim lá dentro
Sempre que o pai dela aparece, escondemo-nos.
Porque ela não quer dormir sem mim.
Eu disse
Por isso vira-me para ti liberta-me
Olha para dentro dos altifalantes.
E lá vais ver-me por isso vira-me para ti liberta-me
Olha para dentro dos altifalantes.
E lá vais ver-me sim, e ela adora o meu som, é por isso que estou sempre por perto
Votou na rapariga mais popular da turma.
Porque sempre que estávamos juntos atraímos a multidão
Sim e ela deixou-me em baixo
Toca no sítio certo quando estou a perder a cabeça
E todos os amigos dela me amam porque em todas as festas, eu faço-os Saltar b-bounce
Se eu tocar a música certa, ela pode tirá-la.
Ou seja, as roupas dela.
Sabes que adoro quando ela mantém as luzes acesas, toca a música suave
Sim, então é isso que eu faço, qualquer coisa pelo meu amor
Mas quando ouço o bater na porta
Cala-te, porque sei a minha deixa.
Mas quando eles se foram, Eu voltei a ela ela adora esta música, então eu explodi-la pai chega em casa, eu escondo-me no armário
Liga o meu interruptor como ginástica.
E eu estarei sempre lá para ti, só tens de encontrar a minha ficha.
Estarei aqui à tua espera no meio destes altifalantes.
Se alguma vez quiseres encontrar o meu amor
Por isso vira-me para ti liberta-me
Olha para dentro dos altifalantes.
E lá vais ver-me por isso vira-me para ti liberta-me
Olha para dentro dos altifalantes.
E lá vais ver-me e ela fica mais velha, mas eu fico na mesma.
E à medida que ela cresce, as suas opiniões mudam.
Agora está na faculdade.
Onde há outros como eu só espero que um dia ela volte
Para ouvir outra canção Minha, mas até lá, sento-me no quarto dela e colecciono pó.
A pensar em nós à espera do dia em que ela me chateia
E sinto o toque dela e a pressa
Mas não sou o que ela precisa, por isso vou desligar.
Então naquele momento em que fui encontrado
Olá, a irmãzinha dela entrou sabia que era amor à primeira vista
Vi um pequeno brilho nos olhos dela quando fiz um som
Ela voltou na mesma noite.
E mesmo sabendo que não lhe era permitido
Eu sei que tudo o que ela quer é estar perto de mim uma coisa é que eu senti o mesmo
Quero dizer-lhe, mas ela não me ouve, por isso disse:
Por isso vira-me para ti liberta-me
Olha para dentro dos altifalantes.
E lá vais ver-me