MF Grimm — The Trees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Trees" de MF Grimm.
Letra
Lost a dear friend today
Passed in his house
Felt bad, died alone he had no spouse
Took him for granted thought tomorrow I would see him
If I live to his age, I wanna be just like him
Cuz he was an African King
Super knock on his door couldnt wake him
For some reason, God chose to take him
Now I dont have a chance to get closer
God, never told me that he had cancer
Tears, dropped from my eyes lost composure
Left, flowers at the door for
He was a cheerful old man
Who, always had a smile on his face
And, I could never understand
How every morning he could water the trees
He said inhale, exhale, you gotta give back
He made me so proud to be black
Educated, well in the 70's
Good person, out of tuned heavily
Told him about the street wars that Im a vet
He’d laugh, told me you havent even lived yet
Im a Yankee fan, he loved the Mets
Who would win the super bowl we would bet
See, in my family most the males are dead
It was cool to have a man who knew about life
He told me I had a good woman
And dont be a fool I better make her my wife
Although today is my birthday
(?) gift, yes I cried
90 degrees is the temperature
The dirt outside, is very dry cause
You did not water the trees that’s how we realized somethings wrong
I shoulda reached out but now its too late I took way too long
Im proud to have the chance to know you cause your presence was strong
You might not be famous but everybody deserves a song
Tradução da letra
Perdi um querido amigo hoje
Passou em sua casa
Sentiu-se mal, morreu sozinho ele não tinha marido
Pensei que amanhã o veria.
Se eu viver para a idade dele, quero ser como ele.
Porque ele era um rei africano
Bateram-lhe à porta e não conseguiram acordá-lo.
Por alguma razão, Deus escolheu levá-lo
Agora Não tenho hipótese de me aproximar
Deus, nunca me disse que ele tinha cancro.
Lágrimas caídas dos meus olhos perderam a compostura
Esquerda, flores à porta para
Ele era um velho alegre
Que, sempre tinha um sorriso na cara
E, eu nunca poderia entender
Como todas as manhãs ele podia regar as árvores
Ele disse para inalar, expirar, tens de retribuir.
Ele deixou-me tão orgulhosa por ser Negra.
Educado, bem nos anos 70
Boa pessoa, fora de afinação pesadamente
Falei-lhe das guerras de rua que sou veterinário.
Ele ria-se, dizia-me que ainda não viveste.
Sou fã dos Yankees, ele adorava os Mets.
Quem ganharia o super bowl?
Na minha família, a maioria dos machos está morta.
Era fixe ter um homem que soubesse da vida.
Ele disse - me que eu tinha uma boa mulher.
E não sejas tolo, é melhor que a tornes minha mulher.
Embora hoje seja o meu aniversário.
(? presente, sim eu chorei
90 graus é a temperatura
A sujidade lá fora, é causa muito seca
Não regaste as árvores. foi assim que percebemos que algo estava errado.
Devia ter-te contactado, mas agora é tarde demais. demorei muito.
Orgulho-me de ter a oportunidade de te conhecer porque a tua presença era forte.
Podes não ser famoso, mas toda a gente merece uma canção.