MF Grimm — Heaven Can Wait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven Can Wait" de MF Grimm.
Letra
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait
I have a loyal army of murders
Some run up, some snipers
And they all follow me like the Pied Piper
Heaven ain’t even an option; Hell is where I’m going
Fuck all the denial, at least I’m knowing
If my niggaz who passed did not make it upstairs
I don’t break my vows, send me down, my place is there
Love is strong, some feel this is wrong
This is more than a motherfucking song
See, I pledged my loyal allegiance to my brothers
That no matter the circumstances we die for each other
And if one of us die, then we kill for that brother
Kill everything, leave no stone uncovered
Chop down family tree, burn all the lumber
Anything teething or breathing we leaving
We must magnify when it’s your time for grieving
Don’t get it twisted, that don’t make us even
After this life you can bet I’ll be scheming
Fight down in Hell, refereed by demons
Even they’ll back up when they see you get mangled
I’ll have you wishing you was a motherfucking angel
With pretty white wings, but let’s get back to Earth
If it costs me all my money then fuck it that’s what it’s worth
Kill you right in the club while you’re holding your drink
Brains on the floor, I see what you think
Don’t trust me, keep your eyes open don’t blink
Like it was battleship, your ass will sink
If my niggaz who passed did not make it upstairs
I don’t break my vows, send me down, my place is there
Love is strong, some feel this is wrong
This is more than a motherfucking song
This is a pledge of allegiance to my brothers
That no matter the circumstances we die for each other
Even if we have to do football type numbers
You might see some winters, but not too many summers
I feel legs but my heart sensation is number
When feds look for clues, cremation do wonders
Agents are looking like Dumb &Dumber
Like Dumb &Dumber
(Like what?)
Like Dumb &Dumber
Dumb &Dumber
Heaven can wait
Heaven can wait
Get it?
Heaven can wait
That’s it
Tradução da letra
O céu pode esperar
O céu pode esperar
O céu pode esperar
Tenho um exército leal de homicídios.
Alguns correm para cima, alguns atiradores
E todos me seguem como O Flautista de Hamelin.
O céu nem sequer é uma opção; o inferno é para onde vou
Que se lixe a negação, pelo menos eu sei.
Se o meu niggaz que passou não chegou lá em cima
Eu não quebro os meus votos, manda-me para baixo, o meu lugar é lá
O amor é forte, alguns acham que isto é errado
Isto é mais do que uma maldita canção
Prometi lealdade leal aos meus irmãos.
Que não importa as circunstâncias morremos um pelo outro
E se um de nós morrer, então mataremos por aquele irmão.
Matar tudo, não deixar pedra descoberta
Cortar a árvore genealógica, queimar toda a madeira
Qualquer coisa a nascer ou a respirar, vamos embora.
Temos de aumentar quando for a tua hora para o luto.
Não me interpretes mal, isso não nos deixa quites.
Depois desta vida podes apostar que vou fazer esquemas
Lutem no inferno, árbitros por demónios
Até eles recuam quando te virem a ser mutilado.
Vou fazer-te desejar que fosses um anjo
Com asas brancas bonitas, mas vamos voltar para a Terra
Se me custar todo o meu dinheiro, então que se lixe.
Matar-te no clube enquanto seguras a tua bebida
Cérebros no chão, vejo o que pensas
Não confies em mim, mantém os olhos abertos não pestanejes
Como se fosse um navio de guerra, o teu rabo vai afundar-se.
Se o meu niggaz que passou não chegou lá em cima
Eu não quebro os meus votos, manda-me para baixo, o meu lugar é lá
O amor é forte, alguns acham que isto é errado
Isto é mais do que uma maldita canção
Este é um juramento de fidelidade aos meus irmãos.
Que não importa as circunstâncias morremos um pelo outro
Mesmo que tenhamos de fazer números de futebol.
Podes ver alguns invernos, mas não muitos verões.
Sinto as pernas, mas a sensação do coração é o número.
Quando os federais procuram pistas, a cremação faz maravilhas.
Os agentes parecem mais burros e burros.
Como Burros E Burros
(Como o quê?)
Como Burros E Burros
Burro &Burro
O céu pode esperar
O céu pode esperar
Percebeste?
O céu pode esperar
É isso.