MF DOOM — Cellz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cellz" de MF DOOM.
Letra
Smelly gel fume
Separating cell womb
To Melle-Mel, boom!
Revelations in Braille
Respiration, inhale
View nations fail and
Shaking of a snake tail
Make due
Blazing swords, trace the haze
Praise the lord, saving grace
Lace your broad, she say she bored
A crazy straw, ink and stale-dried parrafin
Candy corn crap rappers pale by comparison
A bad Samaritan averaging above average men
Rancid (rance) havin' ramblin', savages scavagin
For scraps, perhaps road kill, if that
Gift of gab and he flow ill, chrome stiff hat
Note for writing lightnin' tight lines
Cheef and beef and bein' off deep ends, divine bright shines even
Dimes quiet as minds by design, mighty fine
Slight rewind, tightly bind, blind lead blind
Need minds now, that was this is then
Listenin' to sizzlin' officialtons whisperin' him again
Metal Face spinster playin' with the dirty money
Sinister, don’t know what he sayin' but the words be funny
Major vets spaded through the vest with a bayonet
Save your breath, gave a F, pay your debt, they forget
Make 'em sweat bullets, crime pays no benefits
Then it gets wilder with more childish and degenerates
Yodel at your uncle flows
My motorcycle trunk fulls
From two one to one, loose crumbs to chumps in bundles
Hands down
Better than what your mans used to get
Standing around for where the translucent lucid spit
Missin wheel, you don’t listen, you a feel head
Sittin in the kitchen, pissin' twitchin', kissin' steel lead
Crime pays, no dental nor medical
Unless you catch retirement
County, state, or federal
Ya heard like roaring waters in a seashell
If a tree fell, you couldn’t tell from 3 cell
Be real careful, they tellin' by the earful
Kids doing skid bids, acting out is terrible
Word is bond, fix your clothes
Put a shirt on Pants sagging back when used to meant you had a skirt on Squirts posin' as thuggers and hustlers
El Eloh closer than y’alls ball huggers and jugglers
Mufuckas.
Tradução da letra
Fumo malcheiroso de gel
Separar o útero celular
Ao Melle-Mel, boom!
Revelações em Braille
Respiração, inalar
Ver as nações falham e
Tremor de uma cauda de cobra
Tornar exigível
Espadas ardentes, traçam a neblina
Louvado seja o Senhor, salvando a graça
Ata a tua Gaja, ela diz que está aborrecida
Uma palha louca, tinta e parrafin seco e seco.
Rappers de porcaria de milho doce pálidos por comparação
Um mau Samaritano acima da média dos homens
Rancid (rance) a vaguear, selvagens a vasculhar
Para restos, talvez mortos na estrada, se isso
Dom da gab e ele flui doente, chapéu cromado
Nota para escrever linhas curtas
Cheef, beef e bein' off deep ends, Divine bright shines even
Moedas silenciosas como mentes por design, muito bem
Leve rebobinar, bem preso, cego de chumbo
Preciso de mentes agora, era isso que era então
A ouvir o sizzlin officialtons a sussurrá-lo outra vez
Metal Face spinster jogando com o dinheiro sujo
Sinistro, não sei o que ele diz, mas as palavras são engraçadas.
Os veteranos atravessaram o colete com uma baioneta.
Poupa o fôlego, dá um F, paga a tua dívida, eles esquecem-se
Fá-los suar balas, o crime não traz benefícios.
Depois torna-se mais selvagem com mais infantis e degenerados.
Yodel ao teu tio flows
As minhas motas de Trombas
De dois a um, migalhas soltas a pedaços em maços
Mãos para baixo
Melhor do que o que os teus homens costumavam ter
De pé para onde o translúcido cuspe
Missin wheel, tu não ouves, tu sentes a cabeça
Sentado na cozinha, a mijar, a beijar chumbo de aço
O Crime compensa, não tem seguro dentário nem médico
A não ser que apanhes a reforma.
Condado, estado ou federal
Ouviram-se como águas a rugir numa concha
Se uma árvore caísse, não se percebia de três celas.
Tem muito cuidado, eles dizem pelo ouvido
Crianças a fazer lances de derrapagem, a agir é terrível.
A palavra é bond, arranja as tuas roupas.
Vestia uma camisa nas calças a cair quando costumava significar que tinhas uma saia nos esguichos a posar como ladrões e vigaristas.
El Eloh mais perto do que vocês abraços de bolas e malabaristas
Mufuckas.