Мезза — Сид и Нэнси letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сид и Нэнси" de Мезза.
Letra
Стальные бабочки в ее животе запорхали.
Ее губы были слаще, чем торт из тархазии.
Попробуй сделать мне больно, дай понять, что я жив.
Мне нужны острые чувства, острее, чем ножи.
Если дарю цветы, то только те, что под запретом.
Ей вскружило голову, да — мы оба любим это.
Здесь так много дыма, везде так много дыма.
Эти дни будто в тумане пролетают мимо.
Сзади сирены, нас тормозит коп.
Я говорю ей: «Милая, спрячь это между ног».
Она качает головой: «сегодня нельзя»,
Просто задернула юбку — она без белья.
Такая юная, родная и без тормозов.
Я знаю, что умрешь ради меня без лишних слов.
На самых лютых раскладах рядом со мною вместе.
Ведь это очень просто. Я — Сид, а ты — Нэнси.
Как Сид и Нэнси — все время вместе,
Пусть бьется сердце до последней песни.
Ей 19 лет, мне это снится, нет —
Будто последний раз еду на красный свет.
Как Сид и Нэнси — все время вместе,
Пусть бьется сердце до последней песни.
Ей 19 лет, мне это снится, нет —
Будто последний раз еду на красный свет.
Чувства, как небоскреб, но у нас что-то выше.
Ты веришь мне, будто я сам — Всевышний
Мне не нужны татуировки с моим именем.
То, что мне нужно можно проверить лишь временем.
Она знает характер, прощает мою суть.
С этим голодным волком она одна в лесу.
Тебе немного страшно, трясутся колени.
Вдохни мои слова, ни мысли об измене.
Демон вышел наружу, попробуй приручить.
Если нажим немой, давай, просто помолчим.
Тяжелая педаль под тапком, вижу свет.
Кровь на ее пухлых губах. Красный цвет.
Мое имя на стекле пишет пальцем.
Взведенный автомат не оставляет шансов.
Наш фиолетовый цветок тлеет каждый день.
Мы глубоко в нирване, как Кортни и Кобейн.
Как Сид и Нэнси — все время вместе,
Пусть бьется сердце до последней песни.
Ей 19 лет, мне это снится, нет —
Будто последний раз еду на красный свет.
Как Сид и Нэнси — все время вместе,
Пусть бьется сердце до последней песни.
Ей 19 лет, мне это снится, нет —
Будто последний раз еду на красный свет.
Как Сид и Нэнси — все время вместе,
Пусть бьется сердце до последней песни.
Ей 19 лет, мне это снится, нет —
Будто последний раз еду на красный свет.
Как Сид и Нэнси — все время вместе,
Пусть бьется сердце до последней песни.
Ей 19 лет, мне это снится, нет —
Будто последний раз еду на красный свет.
Tradução da letra
De aço borboletas no seu estômago запорхали.
Seus lábios eram mais doce do que o bolo de тархазии.
Tente fazer-me machucar, dai entender o que eu estou vivo.
Eu preciso de um agudo senso, mais penetrante do que facas.
Se eu dou flores, então, apenas aqueles que, sob a proibição.
Ela вскружило a cabeça, sim — nós amamos isso.
Aqui é a grande quantidade de fumaça, de todos os lugares um monte de fumaça.
Estes dias se na névoa circulam perto.
De trás de uma sirene nos inibe коп.
Eu digo a ela: "Querida, esconde entre as pernas".
Ela sacode a cabeça: "hoje não se pode mais»,
Basta задернула saia ela sem roupa.
É muito jovem, nativas e sem freios.
Eu sei que vai morrer por causa de mim, sem mais delongas.
No mais feroz que a figura ao lado comigo.
Afinal, é muito fácil. Eu — Diodo emissor de luz, e tu o Nancy.
Como sid e Nancy — todo o tempo juntos,
Deixe um bater de coração, até a última música.
Ela 19 anos, para mim é um sonho, não —
Se a última vez que o alimento, a luz vermelha.
Como sid e Nancy — todo o tempo juntos,
Deixe um bater de coração, até a última música.
Ela 19 anos, para mim é um sonho, não —
Se a última vez que o alimento, a luz vermelha.
Sentimentos, como um arranha-céu, mas nós temos algo superior.
Acredita-me, se eu mesmo — Deus
Eu não preciso de tatuagem com o meu nome.
O que eu preciso, você pode verificar apenas o tempo.
Ela sabe natureza, perdoa a minha essência.
Com esta fome de lobo ela está sozinha na floresta.
- Te um pouco de medo, tremendo de joelhos.
Dê minhas palavras, nem pensamentos de traição.
O demônio saiu para fora, tente domar.
Se o impulso mudo, vamos lá, basta fazer uma breve pausa.
Pesado pedal sob тапком, vejo a luz.
O sangue em seu пухлых lábios. Vermelho.
Meu nome no vidro escreve com o dedo.
Взведенный directa não há chances.
A nossa flor de violeta moldadores a cada dia.
Estamos profundamente no nirvana, como Courtney e Kurt.
Como sid e Nancy — todo o tempo juntos,
Deixe um bater de coração, até a última música.
Ela 19 anos, para mim é um sonho, não —
Se a última vez que o alimento, a luz vermelha.
Como sid e Nancy — todo o tempo juntos,
Deixe um bater de coração, até a última música.
Ela 19 anos, para mim é um sonho, não —
Se a última vez que o alimento, a luz vermelha.
Como sid e Nancy — todo o tempo juntos,
Deixe um bater de coração, até a última música.
Ela 19 anos, para mim é um sonho, não —
Se a última vez que o alimento, a luz vermelha.
Como sid e Nancy — todo o tempo juntos,
Deixe um bater de coração, até a última música.
Ela 19 anos, para mim é um sonho, não —
Se a última vez que o alimento, a luz vermelha.