Mexican Institute of Sound — Cumbia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cumbia" de Mexican Institute of Sound.
Letra
문득 쓸쓸한 밤이 나를 찾아온
지친 하루의 끝쯤에서
매일같이 걸어가는 바쁜 시간 속
나와 같이 발을 맞춰주는 너
가끔 흔들리고 무거운 날이 올 때마다
넌 언제나 내 곁에서 날 감싸주네
왠지 모르게 울컥 눈물이 나려 해
너무 자연스럽게 내게 들어온 너
이 순간 속에서 기억 하나를 더한다는 건
마치 영화 같은 걸 난 이제야 알았어
수많은 사람 속에 나를 찾아낸 너
어떻게 알았을까 너무 알고 싶어
설명할 수 없는 거 말이야 감정은 보이지 않잖아
이 물음표 나를 웃게 하는 걸
가끔 흔들릴 때마다 너를 떠올리게 돼
내 곁에서 이대로만 계속 있어 줄래 Oh
왠지 모르게 울컥 눈물이 나려 해
너무 자연스럽게 내게 들어온 너
이 순간 속에서 기억 하나를 더한다는 건
마치 영화 같은 걸 난 이제야 알았어
혹시 네게 밤이 온다면 내가 너를 비춰줄게
네가 내게 해줬었던 것처럼
너무나도 달랐던 너와 내가 만난 건
우연은 아닐 거야
왠지 모르게 울컥 눈물이 나려 해
너무 자연스럽게 내게 들어온 너
이 순간 속에서 기억 하나를 더한다는 건
마치 영화 같은 걸 난 이제야 알았어
이제야 알았어
난 이제야 알았어
놓지 않을 거야 우리
Tradução da letra
Uma noite sombria veio ter comigo
No fim de um dia cansativo
Nas horas atarefadas de caminhar todos os dias
Junta os pés a mim.
Às vezes treme, sempre que chega um dia pesado.
Tu envolves-me sempre ao meu lado.
Estou em lágrimas por não saber porquê.
Entraste em mim tão naturalmente.
Neste momento, adicionas uma memória.
Eu sabia que era um filme.
Encontraste-me em inúmeras pessoas.
Quero saber como sabia.
Não consigo descrever as coisas os sentimentos não são como
Este ponto de interrogação faz-me rir.
Às vezes penso em TI sempre que me aperto.
Eu fico contigo assim. O.
Estou em lágrimas por não saber porquê.
Entraste em mim tão naturalmente.
Neste momento, adicionas uma memória.
Eu sabia que era um filme.
Se a noite chegar até ti, vou iluminar-te.
Como fizeste comigo.
Tu e eu éramos tão diferentes.
Não é uma coincidência.
Estou em lágrimas por não saber porquê.
Entraste em mim tão naturalmente.
Neste momento, adicionas uma memória.
Eu sabia que era um filme.
Agora já sei.
Agora sei.
Não vamos largar.