Mexican Institute of Sound — Alocatel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alocatel" de Mexican Institute of Sound.

Letra

Oigan todo lo que les tengo que decir
Estoy armado y peligroso, soy puro rock&roll
Sí pones la mesa que no sea para 2
Por que somos como 14 con un hambre feroz
Sí te queda el saco póntelo pa' bailar
Por que te va dar un resfriado y me vas a contagiar
Agarra el clarinete yo tengo el trombón
y hacemos una banda que no suene a pink floyd
Aquí no soy amable ni buena persona
Ni ayudo a las viejitas a subir al camión
Espero que esperes muy poco de mí
Por que lo poco quee tengo no lo vo' a compartir
Estoy cansado de los fresas hijo de papi
Que se creen raperos, surfers, emos, indies y punks
Agarrate el palmero y yoo toco cencerro
y hacemos una banda que no suene a the strokes
Hippies & fresones con peinados modernos
Que creen que la música electrónica es lo de hoy
Mírame en la noche en todos los noticieros
Por que le pusieron precio a mi cabeza en formol
Toma ese jarrón y rómpelo en tu cabeza…
Así compruebas que tu cerebro no es jamón
Agarra el clarinete yooo tengo el trombón
y hacemos una banda que no suene a pink floyd
Oigan todo lo que les tengo que decir
Estoy armado y peligroso, soy puro rock&roll
Sí pones la mesa que no sea para 2
Por que somos como 14 con un hambre feroz
Sí te queda el saco póntelo pa' bailar
Por que te va dar un resfriado y me vas a contagiar
Agarra el pandero yo toco el cencerro
y hacemos una banda que no suene a the strokes

Tradução da letra

Ouçam tudo o que vos tenho a dizer
Estou armado e perigoso, sou puro rock & roll
Sim você coloca a mesa que não seja para 2
Porque somos como 14 com uma fome feroz
Sim, tens o casaco. veste-o para dançar.
Porque vais ficar constipado e vais apanhar me
Pega no clarinete eu tenho o trombone
e fazemos uma banda que não soa a pink floyd
Aqui não sou simpática nem boa pessoa
Nem ajudo as velhinhas a entrar no camião
Espero que espere muito pouco de mim
Porque o pouco que tenho não o vou partilhar
Estou cansado dos morangos filho do papá
Que se julguem rappers, surfers, emos, indies e punks
Agarra o Palmeiro e eu toco cowbell
e fazemos uma banda que não soa a The strokes
Hippies & freixos com penteados modernos
Que acreditam que a música eletrônica é a coisa de hoje
Olha para mim à noite em todos os noticiários
Porque é que puseram um preço na minha cabeça em formol
Pega nesse vaso e quebra o na tua cabeça…
É assim que verificas que o teu cérebro não é presunto
Pega no clarinete yooo tenho o trombone
e fazemos uma banda que não soa a pink floyd
Ouçam tudo o que vos tenho a dizer
Estou armado e perigoso, sou puro rock & roll
Sim você coloca a mesa que não seja para 2
Porque somos como 14 com uma fome feroz
Sim, tens o casaco. veste-o para dançar.
Porque vais ficar constipado e vais apanhar me
Pega no pandeiro Eu toco o cowbell
e fazemos uma banda que não soa a The strokes