mewithoutYou — East Enders Wives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "East Enders Wives" de mewithoutYou.
Letra
We met by chance on the row river sign
Our soft fire danced as our tea leaves dried
We hatched our plans in the atmospheric tides
Said, «Let's give up sacrifice next Lent
Well, that joke’s long, since been spent»
So as the fool on the bagpipes played
We kept cool in the parasol shade
Your thumb on my page at my tender age
East enders wives
And hidden in the fox thorn blind
We grew old as the foxtail pine
Sheep in the cold shielding our gold
Sipping on milk and water like
She packed our bags some arbitrary time
Then waved like a flag from the white star line
Unmoored, unwell, though I seldom elegize
We’ve both been untrue but I’m still counting on you
Like an invbisible rosary
And as the past and all plans are undone
Slowly sank like a shipwrecked sun
Bridges and ropes, burning them both
Burned up the sky
s sang as the black birds fell
Sorrow rang like the church yard bells
An axe to the trees, smoke for the bees
and all our dads died
Tradução da letra
Encontrámo - nos por acaso no sinal do rio row.
O nosso fogo suave dançou enquanto as nossas folhas de chá secavam
Nascemos os nossos planos nas marés atmosféricas.
Disse: "vamos desistir do sacrifício na próxima Quaresma
Bem, essa piada já passou muito tempo.»
Assim como o tolo na gaita-de-foles jogou
Mantivemo-nos frescos na sombra do guarda-sol.
O teu polegar na minha página na minha tenra idade
Mulheres de East enders
E escondido na raposa Espinho cego
Envelhecemos como o pinho foxtail.
Ovelhas no frio protegendo o nosso ouro
Bebendo leite e água como
Ela fez as nossas malas arbitrariamente.
Em seguida, acenou como uma bandeira da linha da estrela branca
Inconfundível, indisposto, embora raramente me elegia
Ambos temos sido falsos, mas continuo a contar contigo.
Como um rosário invisível
E como o passado e todos os planos estão desfeitos
Afundou lentamente como um sol naufragado
Pontes e cordas, queimando ambos
Queimou o céu
s sang as the black birds fell
A tristeza soava como os sinos da Igreja
Um machado às árvores, fumo para as abelhas
e todos os nossos pais morreram