MEW — The Seething Rain Weeps for You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Seething Rain Weeps for You" de MEW.
Letra
Saying goodbye now
Looking at friends
A lump comes in my throat
Hearing them all speak of you
It rains
We have no umbrella brought
With which the wind be fought
The seething rain weeps for you
Speaking of better days
There are so many things I want to say
Should I re-live my life
I’d run into you much sooner
Time has, it would seem
Quickened its pace
Leaving upon your face
A curly smile meant just for me
Speaking of better days
I try to remember everything
But as the years go by
The dark moments lift
Like rain clouds do
With destruction hands
And low lit snow becoming
Winter body aches
Speaking of better days
I try to remember everything
But as the years go by
The dark moments lift
Like rain clouds do
From my window I watch the day go by
Tradução da letra
Dizendo adeus Agora
Olhando para os amigos
Um caroço entra na minha garganta
Ouvi-los falar de TI.
Chove
Não trouxemos guarda-chuva.
Com o qual se luta o vento
A chuva fervente chora por ti
Por falar em dias melhores
Há tantas coisas que quero dizer
Devo reviver a minha vida
Encontrar-me-ia contigo muito mais cedo.
O tempo passou, ao que parece.
Acelerou o seu ritmo
Deixando sobre o teu rosto
Um sorriso encaracolado só para mim
Por falar em dias melhores
Tento lembrar-me de tudo.
Mas com o passar dos anos
Os momentos sombrios elevam-se
Como as nuvens de chuva fazem
Com as mãos da destruição
E a neve baixa e iluminada a tornar-se
Dores no corpo no inverno
Por falar em dias melhores
Tento lembrar-me de tudo.
Mas com o passar dos anos
Os momentos sombrios elevam-se
Como as nuvens de chuva fazem
Da minha janela vejo o dia passar