MEW — Repeaterbeater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Repeaterbeater" de MEW.
Letra
Sometimes I got nothing to say
Nothing to sing about that makes you lie awake
Sometimes I got nothing to do Nothing to sing aloud when I can’t be with you
Why should I hold this girlfriend
As tight as I ever could?
Now, why should I? No reason why
You want me down worse, did I show?
Show me something good
Show me something
Sometimes I am nowhere to be found
If it is just a breath, then why the ringing sound?
Sometimes we got nowhere to be Nothing to talk about and nothing to agree on Why should I hold this girlfriend
As tight as I ever could?
Now, why should I? No reason why
You want me down worse, did I show?
Why should I hold this girlfriend
As tight as I ever could?
Now, why should I? No reason why
You want me down worse, did I show?
Tradução da letra
Às vezes Não tenho nada a dizer
Nada a cantar sobre isso te faz ficar acordado
Às vezes Não tenho nada para fazer nada para cantar em voz alta quando não posso estar contigo
Por que eu deveria segurar essa namorada?
O mais apertado que pude?
Agora, porque deveria? Por nada.
Queres-me pior, eu apareci?
Mostra-me algo bom.
Mostra-me alguma coisa.
Às vezes não estou em lado nenhum
Se é apenas uma respiração, então porque o som do zumbido?
Às vezes não temos nada para falar e nada para concordar sobre o porquê de eu segurar esta namorada.
O mais apertado que pude?
Agora, porque deveria? Por nada.
Queres-me pior, eu apareci?
Por que eu deveria segurar essa namorada?
O mais apertado que pude?
Agora, porque deveria? Por nada.
Queres-me pior, eu apareci?