MEW — Do You Love It? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Love It?" de MEW.
Letra
A sleek Brazilian jaguar
does not in its arboreal gloom
Distill so rank a feline smell
Footsteps shuffled on the stairs
on sweaty faces
Unshaven
With a sleek Brazilian jaguar
torturing the silky sheet
in a moment that tasted sweet
Footsteps shuffled on the stairs
Do you love it? Do you love it?
Do you love it? Do you love it?
No, no rainfall
It’s hard to believe
(Do you love it? Do you love it?)
We carried this alone
(Do you love it? Do you love it?)
A sleek Brazilian jaguar
does not in its arboreal gloom
Distill so rank a feline smell
Footsteps shuffled on the stairs
on sweaty faces
All shaven
Sweetness, run as the cat would
Dreaming until no-one hides the letters,
writes them better
No, no rainfall
It’s hard to believe
(Do you love it? Do you love it?)
We carried this alone
(Do you love it? Do you love it?)
No, no rainfall
It’s hard to believe
(Do you love it? Do you love it?)
We carried this alone
(Do you love it? Do you love it?)
Soon you and I can’t be identified
We’ll just slide by
'cause we are cool
in disguise
Tradução da letra
Um Jaguar Brasileiro elegante
não está na sua escuridão arborícola
Destila um cheiro de Felino.
Passos baralhados nas escadas
em rostos suados
Unshaven
Com um Jaguar Brasileiro elegante
a torturar o lençol de seda
num momento que soube doce
Passos baralhados nas escadas
Gostas? Gostas?
Gostas? Gostas?
Não, sem chuva.
É difícil de acreditar
Gostas? Gostas?)
Levámos isto sozinhos.
Gostas? Gostas?)
Um Jaguar Brasileiro elegante
não está na sua escuridão arborícola
Destila um cheiro de Felino.
Passos baralhados nas escadas
em rostos suados
Tudo barbeado
Doçura, corre como o gato faria
Sonhando até que ninguém esconde as cartas,
escreve-os melhor.
Não, sem chuva.
É difícil de acreditar
Gostas? Gostas?)
Levámos isto sozinhos.
Gostas? Gostas?)
Não, sem chuva.
É difícil de acreditar
Gostas? Gostas?)
Levámos isto sozinhos.
Gostas? Gostas?)
Em breve, não podemos ser identificados.
Vamos passar por aqui.
'cause we are cool
disfarçado