MEW — Chinaberry Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chinaberry Tree" de MEW.
Letra
In parallel sea what would I be?
My first love said to me:
«Tears out for the world to see»
I would not be I did not see the chinaberry tree
Tears out, it would feel so Heavenly, Heavenly, Heavenly
hard now to picture a me Without you
«Don't interfere»
Part of her back was frozen
For the remainder of the war
«Don't be concerned»
But I never learned how not to be As my first love said to me
«I don’t care, I’m not there»
so that I could not sleep
My whole beeing was falling apart
So that I soon cried out
«Dear friends, hold me»
Tradução da letra
Em Mar paralelo o que eu seria?
O meu primeiro amor Disse-me:
"Lágrimas para o mundo ver»
Eu não estaria eu não vi a árvore chinaberry
Lágrimas para fora, sentir-se-ia tão celestial, Celestial, Celestial
agora é difícil imaginar um Eu Sem ti
"Não interfiras»
Parte das costas dela estava congelada
Pelo resto da guerra
"Não te preocupes»
Mas nunca aprendi a não ser como o meu primeiro amor me disse
"Não quero saber, não estou lá»
para que eu não pudesse dormir
Toda a minha vida estava a desmoronar-se.
De modo que em breve gritei
"Queridos amigos, abraçem-me»