Metsatöll — Kabelimatsid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kabelimatsid" de Metsatöll.
Letra
Kivi kivile kõmatas
Viha vaia ta virutas
Müüri murdu ta murendas
Raiu raiska ta ribadeks
Rebi maha müüri murdu
Kuradi kivine kirstu
Müürid seisavad vaikides tuimalt
Ega austust ei avalda seinad
Pühapaigale rajatud julmalt
Iga kivi on õhkamas leina
Veel kiiskamas tummalt kolm ava
Kuhu peadpidi müüri said maetud
Mehepojad, kes öösiti sala
Lõhkusid seinad, mis kurjast said laetud
Müürid maha, üks-kaks-kolm
Selja taha jääb vaid tolm
Siis kui kuu on kasvanud priskeks
Ja tal julgust on pimedust lüüa
Üks hing rahu otsides viskleb
Teine seinasid kraapida püüab
Kolmas ahelaid kolistab aplalt
Ja kui vahel ka aega jääb üle
Kive katuselt sikutab vapralt
Klaase seal kriipides katkestab küüned
Aina edasi kisklevad pinged
Aastast aastasse rahutus tüürib
Alles asu siis annavad hinged
Kui kord lõplikult langevad müürid
Tradução da letra
Pedra a pedra
Pilha de raiva ele esmurrou
Ele partiu a parede.
Corta-o em tiras
Derrubem o muro.
Maldito caixão rochoso
As paredes ficam dormentes em silêncio.
Sem respeito pelas paredes
A crueldade do santuário
Todas as pedras estão a exaltar a dor.
Faltam mais três buracos.
Onde as cabeças da parede foram enterradas
Namorados que sala à noite
Derrubaram paredes cheias de maldade.
Paredes para baixo, um-dois-três
Tudo o que fica para trás é pó.
Quando a lua se tornar rechonchuda
E tem a coragem de vencer a escuridão
Uma alma em busca da paz lança
Outro tenta raspar paredes
A terceira das cadeias agita-se com avidez
E se ainda há tempo às vezes
Arrancando corajosamente pedras do telhado
Coçar os óculos parte as unhas
As tensões continuam a amolecer
Ano após ano de agitação
Só então as almas darão
Quando de uma vez por todas as paredes caem