Metropolis Now — Feeling Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feeling Lonely" de Metropolis Now.
Letra
If ever your lonely
I know that I’m not the only one…
If ever your lonely
I know that I’m not the only one…
Is it, the perfume that she wear
Or the color of her hair?
Smell of her in the air
Got a brother in hysteria
Are you single? are you in to it?
Your looking pretty intimate
Reading your body language is making me feel illiterate
I judge a book by its cover up, buttercup
I gave up on punchlines 'cause all I do is fuck them up
Tongue twister with a swing and a miss
But you gotta kiss the frog if you wanna get the prince
And I never told a tall tail just to get some tall tail
I said I’ll take you to the castle, on the way stop at the offsale
Well me and you could make music for the world to hear
Or we could stop off at the park and you could earn that beer
Lets get up out of here, and she just turned and laughed
She told me sorry junior this is a woman you can’t have
If ever your lonely
I know that I’m not the only one… x 4
The music stops, then it starts
One hand on the bar, two hands on my clock
Showing me that there’s a quarter to go
I’m scoping out a star blazer, lighting more then just a dance floor
I got a dream and I believe that your in it
But it’s only when she left that i found strength to admit it
So, tip your drink then uh
Let us forget all of our emotions that we kept in check
Until the next day I wake up and say good-bye
The prowl resumes tonight but
Never no more shall there be a doubt
Cuz I’m taking you home or, I’m not taking you out so
Listen misses this is what men really want
Numerous woman to fuck
And then I felt my drink drop
I’m stuck in the city with my ego, surrounded by beautiful people
Alone
If ever your lonely
I know that I’m not the only one… x 4
I said a simple hello and then she gave me a smile
The girl was alone so I stayed for a while
Looking for her peeps in the -ha ha- streets
Went back to seeing red then the static I received
The funny thing about it I was just gonna leave
Super model looks with mood up jeans
Body revealed, and she was hanging from the side
Headed to the 4th for a little bump and grind
I like ass girls that know how to ride slow
Told myself yo, im taking this girl home
Stopped with the talking she was ready to go
Honestly this bitch was a tease she said no
Called up her boyfriend on the cellphone
Kicked her ass out sand said hoe, have a nice stroll
If ever your lonely
I know that I’m not the only one… x 4
Tradução da letra
Se alguma vez te sentires só
Eu sei que não sou o único…
Se alguma vez te sentires só
Eu sei que não sou o único…
É o perfume que ela usa?
Ou a cor do cabelo dela?
O cheiro dela no ar
Tenho um irmão em histeria.
Estás solteiro? estás metido nisto?
Estás muito íntimo.
Ler a tua linguagem corporal faz-me sentir analfabeto.
Eu julgo um livro pelo seu encobrimento, buttercup.
Desisti das piadas porque tudo o que faço é lixá-los.
Tongue twister com swing e miss
Mas tens de beijar o sapo se queres apanhar o príncipe
E nunca disse a uma cauda alta só para ter uma cauda alta
Eu disse que te levava ao castelo, no caminho para o offale.
Bem, eu e tu podíamos fazer música para o mundo ouvir
Ou podíamos parar no parque e tu podias ganhar aquela cerveja.
Vamos sair daqui e ela virou-se e riu-se.
Ela pediu-me desculpa, Júnior. Esta é uma mulher que não podes ter.
Se alguma vez te sentires só
Sei que não sou o único... x-4.
A música pára, depois começa
Uma mão no bar, duas mãos no meu relógio
A mostrar-me que falta uma moeda.
Estou a ver um casaco de estrelas, a acender mais do que apenas uma pista de dança.
Tenho um sonho e acredito que estás nele.
Mas só quando ela se foi embora é que encontrei força para o admitir.
Então, dá uma gorjeta à tua bebida.
Vamos esquecer todas as nossas emoções que mantivemos sob controlo.
Até ao dia seguinte acordo e despeço-me
A caça continua esta noite, mas ...
Nunca mais haverá dúvidas
Porque vou levar-te para casa ou não vou levar-te a sair.
Ouve, Miss, isto é o que os homens realmente querem.
Uma mulher numerosa para foder.
E depois senti a minha bebida a cair
Estou preso na cidade com o meu ego, rodeado de pessoas bonitas.
So
Se alguma vez te sentires só
Sei que não sou o único... x-4.
Eu disse um simples Olá e depois ela deu-me um sorriso.
A rapariga estava sozinha, por isso fiquei um bocado.
À procura dela nas ruas
Voltei a ver o vermelho e a estática que recebi
O engraçado é que eu ia-me embora.
O super modelo parece com calças de ganga de humor.
O corpo foi revelado e ela estava pendurada de lado.
A caminho da 4ª para um pequeno choque e moer
Gosto de miúdas que sabem andar devagar
Disse a mim mesmo que ia levar esta rapariga para casa.
Deixou de falar e estava pronta para ir.
Honestamente esta cabra era uma provocadora ela disse que não
Ligou para o namorado ao telemóvel.
Deu-lhe uma coça. a sand said hoe deu um bom passeio.
Se alguma vez te sentires só
Sei que não sou o único... x-4.