Metronomy — Holiday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holiday" de Metronomy.
Letra
I’ve been watching my money
(Watching my money)
Save, saving up for a holiday
(Up for my holiday)
A week in Paris (a week in Paris), a trip to Rome
I can’t afford to go on my own
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
I’ve prepared my bikini
(My bikini)
Prepared for my holiday
(For my holiday)
We won’t go to Paris
It’s full of things you like too much
We won’t go to Germany
It’s full of girls that you like to touch
We won’t go to Paris
It’s full of things you like too much
We won’t go to Germany
It’s full of girls that you like to touch
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
So you want me to yourself
Well, you must know that won’t happen
Tradução da letra
Tenho observado o meu dinheiro.
(Observando o meu dinheiro)
Guardar, guardar para umas férias
(Up for my holiday)
Uma semana em Paris (uma semana em Paris), uma viagem a Roma
Não me posso dar ao luxo de ir sozinha.
Então queres-me só para ti
Bem, deves saber que isso não vai acontecer.
Então queres-me só para ti
Bem, deves saber que isso não vai acontecer.
Preparei o meu biquíni.
(Meu biquíni)
Preparado para as minhas férias
(Para as minhas férias)
Não vamos para Paris.
Está cheio de coisas de que gostas demasiado.
Não vamos para a Alemanha.
Está cheio de raparigas que gostas de tocar.
Não vamos para Paris.
Está cheio de coisas de que gostas demasiado.
Não vamos para a Alemanha.
Está cheio de raparigas que gostas de tocar.
Então queres-me só para ti
Bem, deves saber que isso não vai acontecer.
Então queres-me só para ti
Bem, deves saber que isso não vai acontecer.
Então queres-me só para ti
Bem, deves saber que isso não vai acontecer.
Então queres-me só para ti
Bem, deves saber que isso não vai acontecer.