Metro Station — Runaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway" de Metro Station.
Letra
We were driving across the west coast freeway
We packed our bags, we were livin' life our way
Don’t know where we’re goin', but we don’t care
Ain’t got any money, we’re just livin' blowin' smoke in the air
She’s my gypsy, she’s so pretty, don’t know the city, all I care is that she’s
with me Pass me the vodka, you know I gotcha, no one can stop us Lost in the night, with you by my side, we’re feeling alive, like we can do anything
Oh I will survive, with you by my side, we’re livin' our life like we can do anything
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway, runaway
We keep on crusin', fast down the black top, a million girls pushin' riding
with me nonstop,
Searching for a feeling, one day we will find, don’t got any vision cuz your
love’s got me so blind
She’s my gypsy (she's my gypsy), she’s so pretty (she's so pretty),
don’t know the city
All I care is that she’s with me (that she’s with me)
Pass me the vodka (pass me the vodka), you know I gotcha (you know I gotcha)
No one can stop us (no one can stop us)
Lost in the night, with you by my side, we’re feeling alive, like we can do anything
Oh I will survive, with you by my side, we’re livin' our life like we can do anything
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway, runaway
And I, I’ll keep travelin' if you hold me, hold me tonight
It’s just you and me only, only
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
Lost in the night, with you by my side, we’re feeling alive, like we can do anything
Oh I will survive, with you by my side, we’re livin' our life like we can do anything
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
We can runaway, runaway, ru-ru-runaway
We can runaway (don't know where we’re goin', but we don’t care), runaway,
ru-ru-runaway
We can runaway (don't know where we’re goin', but we don’t care), runaway,
ru-ru-runaway
Runaway
Tradução da letra
Estávamos a atravessar a auto-estrada da costa oeste.
Fizemos as malas, estávamos a viver a vida à nossa maneira
Não sabemos para onde vamos, mas não nos importamos.
Não tenho dinheiro, estamos só a fumar no ar
Ela é a minha cigana, ela é tão bonita, não conheço a cidade, tudo o que me importa é que ela é
comigo passa-me a vodka, sabes que te apanhei, ninguém pode impedir-nos de nos perdermos à noite, contigo ao meu lado, estamos a sentir-nos vivos, como se pudéssemos fazer qualquer coisa
Oh eu vou sobreviver, contigo ao meu lado, estamos a viver a nossa vida como se pudéssemos fazer qualquer coisa
Podemos fugir, fugir, fugir
Podemos fugir, fugir, fugir, fugir, fugir
Continuamos a esmagar, a descer o topo Negro, um milhão de raparigas a cavalgar
comigo sem parar,
À procura de um sentimento, um dia vamos encontrar, Não tenho nenhuma visão porque
o amor deixou-me tão cego
Ela é a minha cigana, ela é tão bonita),
não conheço a cidade
Tudo o que me importa é que ela está comigo (que ela está comigo))
Passa-me a vodka, tu sabes que te apanhei.)
Ninguém pode nos parar (ninguém pode nos parar)
Perdido na noite, contigo ao meu lado, estamos a sentir-nos vivos, como se pudéssemos fazer qualquer coisa.
Oh eu vou sobreviver, contigo ao meu lado, estamos a viver a nossa vida como se pudéssemos fazer qualquer coisa
Podemos fugir, fugir, fugir
Podemos fugir, fugir, fugir, fugir, fugir
And I, i'll keep travel if you hold me, hold me tonight
Só tu e eu, só
Podemos fugir, fugir, fugir
Perdido na noite, contigo ao meu lado, estamos a sentir-nos vivos, como se pudéssemos fazer qualquer coisa.
Oh eu vou sobreviver, contigo ao meu lado, estamos a viver a nossa vida como se pudéssemos fazer qualquer coisa
Podemos fugir, fugir, fugir
Podemos fugir, fugir, fugir
Podemos fugir (não sabemos para onde vamos, mas não nos importamos), fugir,
ru-ru-runaway
Podemos fugir (não sabemos para onde vamos, mas não nos importamos), fugir,
ru-ru-runaway
Fugitivo