Metro Station — Pretty Little Liar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Little Liar" de Metro Station.
Letra
Tonight I hit the neon ball light
Down the street where we had our very first fight
How can I let this go away?
Your lipstick, red like the district
In the back of a car is what you get
I wonder what will become of me Why is all my life
Caught up in the way she moves
Thinking 'bout the way she moves
(way she moves, way she, way she, way she moves)
It’s not your fault
Thats the way i feel about you
I wanna stroll
See I can’t believe its over
You gonna lie
Tell me that you’ve changed your feelings
You’re typical, you you
You’re just a pretty little liar liar liar
Pretty little liar liar liar
Pretty little liar liar liar
Pretty little liar liar liar liar
Pretty little liar
Last call talking 'bout your alibi
You’re downtown, undercover with a new lie
I’ve heard all of this before
Don’t speak no more
Why is all my life
Caught up in the way she moves
Thinking 'bout the way she moves
(Way she moves, way she, way she, way she moves)
It’s not your fault
Thats the way i feel about you
I wanna stroll
See I can’t believe its over
You gonna lie
Tell me that you’ve changed your feelings
You’re typical, you you
You’re just a pretty little liar liar liar
Pretty little liar liar liar
Pretty little liar liar liar
Pretty little liar liar liar liar
Pretty little liar
I can’t believe her
But can’t leave her
When she holds me close
I can’t trust her
But I love her
I can’t let her go Puts on her makeup
Just to cover up the lies she told
But made mistakes
And she’s so fake
But my heart she stole
I can’t believe her
But can’t leave her
When she holds me close (oh no)
I can’t trust her
But I love her
I can’t let her go (i can’t trust her)
Puts on her makeup
Just to cover up the lies she told (yeah)
But made mistakes
And she’s so fake
But my heart she stole (ooh)
It’s not your fault
Thats the way i feel about you
I wanna stroll
See I can’t believe its over
You gonna lie
Tell me that you’ve changed your feelings
You’re typical, you you
You’re just a pretty little liar liar liar
Pretty little liar liar liar
Pretty little liar liar liar
Pretty little liar liar liar liar
Pretty little liar
Tradução da letra
Esta noite acerto na bola de néon
Ao fundo da rua, onde tivemos a nossa primeira discussão.
Como posso deixar isto passar?
O teu batom, vermelho como o distrito
Na parte de trás de um carro é o que você recebe
Pergunto-me o que será de mim porque é toda a minha vida
Apanhado pela maneira como se move
A pensar na forma como ela se move
(como ela se move, como ela, como ela, como ela se move)
A culpa não é tua.
É o que sinto por ti.
Quero passear
Não acredito que acabou.
Vais mentir.
Diz-me que mudaste os teus sentimentos
És típico, tu ...
És apenas uma Mentirosa Mentirosa Mentirosa.
Mentiroso mentiroso.
Mentiroso mentiroso.
Linda Mentirosa Mentirosa Mentirosa Mentirosa Mentirosa
Bela mentirosa.
Última chamada a falar do teu álibi.
Estás na baixa, disfarçado com uma nova mentira.
Já ouvi isto antes.
Não fales mais.
Porque é toda a minha vida
Apanhado pela maneira como se move
A pensar na forma como ela se move
(Como ela se move, como ela, como ela, como ela se move)
A culpa não é tua.
É o que sinto por ti.
Quero passear
Não acredito que acabou.
Vais mentir.
Diz-me que mudaste os teus sentimentos
És típico, tu ...
És apenas uma Mentirosa Mentirosa Mentirosa.
Mentiroso mentiroso.
Mentiroso mentiroso.
Linda Mentirosa Mentirosa Mentirosa Mentirosa Mentirosa
Bela mentirosa.
Não acredito nela.
Mas não posso deixá-la
Quando ela me abraça
Não posso confiar nela.
Mas eu amo-A.
Não posso deixá-la ir maquilhar-se.
Só para encobrir as mentiras que ela contou
Mas cometeu erros.
E ela é tão falsa
Mas o meu coração Ela roubou
Não acredito nela.
Mas não posso deixá-la
When she holds me close (oh no)
Não posso confiar nela.
Mas eu amo-A.
Não posso deixá-la ir. não posso confiar nela.)
Põe-lhe a maquilhagem.
Apenas para encobrir as mentiras que ela contou (sim)
Mas cometeu erros.
E ela é tão falsa
Mas o meu coração Ela roubou)
A culpa não é tua.
É o que sinto por ti.
Quero passear
Não acredito que acabou.
Vais mentir.
Diz-me que mudaste os teus sentimentos
És típico, tu ...
És apenas uma Mentirosa Mentirosa Mentirosa.
Mentiroso mentiroso.
Mentiroso mentiroso.
Linda Mentirosa Mentirosa Mentirosa Mentirosa Mentirosa
Bela mentirosa.