Metro Station — Disco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disco" de Metro Station.
Letra
I wonder if you’re going down
Well, we all know you get lost
And then get found
And then I wonder so I can’t believe that’s what you said
I wonder in my sleep
I can’t believe that’s what you heard
Can you not feel?
I can’t take this
No, I don’t like it I don’t know where you are
You know she’s dancing at the disco
And whoa, she’s dying on the dance floor
I know you’re sleeping all alone
You feel suicidal
Now you’re dying to get out
But deep inside
Do you feel it in your veins
The poison rushing through?
But can’t you see it in your heart
I’m still there for you
I can’t take this
No, I don’t like it I don’t know where you are
You know she’s dancing at the disco
And whoa, she’s dying on the dance floor
(Say my name)
You don’t even know it
(Well, I am done)
Well, you sure aren’t showing it
(Now hold my hand)
You know she’s on the dance floor
(Well, I know she’s got it)
But still she craves more
You know she’s dancing at the disco
And whoa, she’s dying on the dance floor
Yeah, yeah, she’s dancing at the disco
Whoa, she’s dying on the dance floor
Tradução da letra
Será que vais descer?
Bem, todos sabemos que te perdes.
E depois ser encontrado
E depois pergunto-me para não acreditar que foi isso que disseste.
Pergunto-me durante o sono
Não acredito que foi isso que ouviste.
Não sentes?
Não aguento isto.
Não, Não gosto. não sei onde estás.
Sabes que ela está a dançar na discoteca
E ela está a morrer na pista de dança.
Sei que estás a dormir sozinha.
Sente-se suicida
Agora estás mortinho por sair.
Mas lá no fundo
Sentes isso nas tuas veias?
O veneno a passar?
Mas não o consegues ver no teu coração
Ainda estou lá para ti.
Não aguento isto.
Não, Não gosto. não sei onde estás.
Sabes que ela está a dançar na discoteca
E ela está a morrer na pista de dança.
(Diz O meu nome)
Nem sequer sabes.
Bem, já acabei .)
Bem, de certeza que não estás a mostrá-lo.
(Agora segura a minha mão))
Sabes que ela está na pista de dança
Bem, eu sei que ela o tem .)
Mas mesmo assim ela anseia mais
Sabes que ela está a dançar na discoteca
E ela está a morrer na pista de dança.
Sim, sim, ela está a dançar na discoteca
Ela está a morrer na pista de dança.