Metric — For Kicks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Kicks" de Metric.
Letra
It’s all, but it ain’t
It’s all, but it ain’t
So where do I start?
It’s only so vain
So what did I gain?
I gave it my heart
I told myself, if I had the wealth
I could buy my way out of everything
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed?
It’s all, but it ain’t
It’s all, but it ain’t
So where does it start?
I want what I had
I want it so bad
I gave it my heart
I told myself, if I had the wealth
I could buy my way out of everything
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed?
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed? Why’d I have to go and break
your heart for kicks?
Tradução da letra
É tudo, mas não é.
É tudo, mas não é.
Por onde começo?
É tão vaidoso
Então, o que ganhei?
Dei-lhe o meu coração
Eu disse a mim mesmo, se tivesse a riqueza
Podia comprar a minha saída de tudo.
Porque é que tive tanto trabalho para agradar?
Não seria eu, oh se fosse fácil, se fosse fácil
Tanto trabalho para agradar
Não seria fácil, se fosse eu, porque teria de Partir-te o coração por gozo?
Porque tive de Partir o que não pode ser arranjado?
É tudo, mas não é.
É tudo, mas não é.
Então, por onde começa?
Quero o que tinha
Eu quero tanto
Dei-lhe o meu coração
Eu disse a mim mesmo, se tivesse a riqueza
Podia comprar a minha saída de tudo.
Porque é que tive tanto trabalho para agradar?
Não seria eu, oh se fosse fácil, se fosse fácil
Tanto trabalho para agradar
Não seria fácil, se fosse eu, porque teria de Partir-te o coração por gozo?
Porque tive de Partir o que não pode ser arranjado?
Porque é que tive tanto trabalho para agradar?
Não seria eu, oh se fosse fácil, se fosse fácil
Tanto trabalho para agradar
Não seria fácil, se fosse eu, porque teria de Partir-te o coração por gozo?
Porque tive de Partir o que não pode ser arranjado? Porque é que eu tinha de Partir?
o teu coração por gozo?