Metric — Celebrate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celebrate" de Metric.
Letra
I’ll be standing tall
When you call, I’ll be at your side
Don’t even think of giving in Know all your fears keep creeping into your mind
Even the darkest hour soon will be over
My friend, it will be over
I’ve been blessed and I’ve been cursed
I’ve been the best, I’ve been the worst
Now I’ll take what’s mine
Who wants to celebrate?
And who’s just fine to sit and wait?
I gave it everything
Cause I just wanted you
Who wants to celebrate?
I don’t have time to sit and wait
I gave it everything
And I just wanted you to feel the same
We’ve all so often heard it said
There’s a road up ahead
That’s just beginning
It’s hard to see from where I stand
There’s a future close at hand
And it’s worth living
I’ve been blessed and I’ve been cursed
I’ve been the best, I’ve been the worst
Now I’ll take what’s mine
Who wants to celebrate?
And who’s just fine to sit and wait?
I gave it everything
Cause I just wanted you
Who wants to celebrate?
I don’t have time to sit and wait
I gave it everything
And I just wanted you to feel the same Who wants to celebrate?
And who’s just fine to sit and wait?
I gave it everything
Cause I just wanted you to feel the same
Tradução da letra
I'll be standing tall
Quando ligares, estarei ao teu lado.
Nem penses em desistir, sabes que todos os teus medos continuam a entrar na tua mente.
Mesmo a hora mais escura em breve terminará
Meu amigo, vai acabar
Fui abençoado e amaldiçoado
Tenho sido o melhor, tenho sido o pior
Agora vou levar o que é meu
Quem quer comemorar?
E quem está bem para esperar?
Dei-lhe tudo.
Porque eu só te queria
Quem quer comemorar?
Não tenho tempo para me sentar e esperar.
Dei-lhe tudo.
E só queria que sentisses o mesmo
Já ouvimos tantas vezes dizer
Há uma estrada ali à frente.
Isso é apenas o começo.
É difícil ver de onde estou
Há um futuro próximo à mão
E vale a pena viver
Fui abençoado e amaldiçoado
Tenho sido o melhor, tenho sido o pior
Agora vou levar o que é meu
Quem quer comemorar?
E quem está bem para esperar?
Dei-lhe tudo.
Porque eu só te queria
Quem quer comemorar?
Não tenho tempo para me sentar e esperar.
Dei-lhe tudo.
E só queria que sentisses o mesmo quem quer celebrar?
E quem está bem para esperar?
Dei-lhe tudo.
Porque só queria que sentisses o mesmo