Metric — Breathing Underwater letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathing Underwater" de Metric.

Letra

I’m the blade
You’re the knife
I’m the wind
You’re the kite
They were right when they said
We were breathing underwater
Out of place all the time
In a world that wasn’t mine to take
I’ll wait
Is this my life?
Am I breathing underwater?
Is this my life?
Am I breathing underwater?
I’m the blade
You’re the knife
I’m the wind
You’re the kite
They were right when they said we should never meet our heros
When they bow at their feet, in the end it wasn’t me Is this my life?
Am I breathing underwater?
Is this my life?
Am I breathing underwater?
Lights of days
Will beat a path through the mirrored maze
I can see the end
But it hasn’t happened yet
I can see the end
But it hasn’t happened yet
Is this my life?
Am I breathing underwater?
Is this my life?
Am I breathing underwater?
Am I breathing underwater? (x2)

Tradução da letra

Eu sou a lâmina
Tu és a faca.
Sou o vento
Tu és o papagaio
Eles tinham razão quando disseram
Estávamos a respirar debaixo de água.
Sempre fora do lugar.
Num mundo que não era meu para levar
Eu espero.
Esta é a minha vida?
Estou a respirar debaixo de água?
Esta é a minha vida?
Estou a respirar debaixo de água?
Eu sou a lâmina
Tu és a faca.
Sou o vento
Tu és o papagaio
Eles tinham razão quando disseram que nunca devíamos conhecer os nossos heros.
Quando eles se curvam aos seus pés, no final não fui eu É esta a minha vida?
Estou a respirar debaixo de água?
Esta é a minha vida?
Estou a respirar debaixo de água?
Luzes dos dias
Irá percorrer um caminho através do labirinto espelhado
Consigo ver o fim
Mas ainda não aconteceu.
Consigo ver o fim
Mas ainda não aconteceu.
Esta é a minha vida?
Estou a respirar debaixo de água?
Esta é a minha vida?
Estou a respirar debaixo de água?
Estou a respirar debaixo de água? (x2)