Métisse — My fault letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My fault" de Métisse.
Letra
Lingering images you hope are not real
What the eye doesn't see, the heart cannot feel
My hands can see
My mind can tell
Every night's a living hell
As I lie here in my bed
Thoughts meander through my head
And he comes into my room
And I feel the time is soon
As I plunge into a dream
And I'm trying not to scream
And the violence disappears
And my eyes they fill with tears.
'Cause this is my fault
'Cause this is my fault
'Cause this is my fault
And you've told me once before
'Cause this is my fault
This is my fault
'Cause this is my fault
And you've told me once before
Objects collide in a tunnel of light
A lifetime of pain travels on through the night
The distance I fall
The noise I hear
The voices that call
The things that I fear
As I lie here in my bed
Thoughts meander through my head
And he comes into my room
And I feel the time is soon
As I plunge into a dream
And I'm trying not to scream
And my voice it disappears
And my eyes they fill with tears
'Cause this is my fault
'Cause This is my fault
'Cause this is my fault
And you've told me once before
'Cause this is my fault
This is my fault
'Cause this is my fault
And you've told me once before.
Tradução da letra
Imagens prolongadas que espera não serem reais
O que o olho não vê, o coração não pode sentir
As minhas mãos podem ver
Minha mente pode dizer
Todas as noites são um inferno
Enquanto me deito aqui na minha cama
Pensamentos meduram mais na cabeça
E ele entra no meu quarto.
E sinto que o tempo está próximo
Enquanto mergulho num sonho
E estou a tentar não gritar
E a violência desaparece
E os meus olhos enchem-se de lágrimas.
Porque a culpa é minha
Porque a culpa é minha
Porque a culpa é minha
E já me disseste uma vez
Porque a culpa é minha
A culpa é minha.
Porque a culpa é minha
E já me disseste uma vez
Objectos colidem num túnel de luz
Uma vida de dor viaja pela noite
A distância que eu cai
O barulho que ouço
As vozes que chamam
As coisas que eu temo
Enquanto me deito aqui na minha cama
Pensamentos meduram mais na cabeça
E ele entra no meu quarto.
E sinto que o tempo está próximo
Enquanto mergulho num sonho
E estou a tentar não gritar
E a minha voz desaparece
E os meus olhos enchem-se de lágrimas
Porque a culpa é minha
Porque a culpa é minha
Porque a culpa é minha
E já me disseste uma vez
Porque a culpa é minha
A culpa é minha.
Porque a culpa é minha
E já me disseste uma vez.