Metin Arolat — Gidenlere Yandim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gidenlere Yandim" de Metin Arolat.
Letra
Yandım. Gidenlere yandım
Yapayanlız kaldım. Halimi bilsen
Aşk laf. Ben payımı aldım
Paramparça kaldım.
Gel gör istersen
Kalbim yollara düşmüş
Kendine küsmüş.
Son duraktayım
Aşkım hep hırpalanmış
Yerlere düşmüş.
Sonbahardayım
Savruluyor birer birer
Bütün umutlarım
Yastığımda hala kokun var
Anılarım senden yana
Herkes çekip gitti bari sen gel
Al başımı dizlerine
Saçlarımı okşa, fısılda
Herşey düzelecek diye
Gözlerine bakıp bir umutla
İnanayım sevdiğine
Beni çok sevdiğine
Tradução da letra
Estou queimado. Tenho pena daqueles que partiram.
Fiquei sozinha. Se me conhecesses
Amor é uma palavra. Tenho a minha parte.
Tinha-me despedaçado.
Se quiseres vir ver
O meu coração está na estrada
Ele está chateado consigo mesmo.
Estou na última paragem.
O meu amor é sempre maltratado
Ela caiu no chão.
Estou no outono.
Estão soltos um a um
Todas as minhas esperanças
Ainda cheiras na minha almofada.
As minhas memórias estão do teu lado.
Foram-se todos embora. pelo menos vens.
Põe a minha cabeça de joelhos.
Acaricia o meu cabelo, sussurra
No caso de tudo ficar bem.
Com esperança nos teus olhos
Acreditarei no que amas
Ele ama-me muito.