Method Man — City Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City Lights" de Method Man.
Letra
I get tore up, I get tore up under city lights
Tore up every city, I get tore up under city lights
I get tore up, I get tore up under city lights
Tore up under city lights, tore up under city lights
Yo, I’m rolling in my ride, my eyes real chinky
Hit 145, buy like 12 twinkies
Today a good day, I know, don’t jinx it
I 'will' keep a 'smith', just like Jada Pinkett
Baby, without blinking, I do it my way
I shit on folks, the opposite of R. K.
I’m rude, pardon me, I’m too hood
Doc on your mind all the time, like New E.R.A.
Who am I? That nigga too fly
My mama gave birth on Continental Airlines
I ain’t lying, I’m back, boy, you hit the backboard
I’m all swish, make a memo on your black board
This class here, nigga, is for the underground
UGK, Doc and Meth, locking the summer down
And I ain’t playing games, homey, so get it right
Cuz I 'get tore, I get tore up' under city lights
I dropped to 95, now I’m on 95
South and the dirty been riding dirty since Dirty died
I gets it early, my nigga, heard me, I’m certified
And when I ride, I’m with Reggie Noble, New Jersey Drive
I make it happen, homey, I take you back when I was wearing ponies
And them older niggas was snapping on me
How many rappers know me? I know what cash own
Face it, this game I take it, in holy matrimony
And now can’t nothing hold me, I fucks with UGK
Some dudes is more like Kobe, I’m more like Rudy Ray
You either in it pimping, or you just in the way
I love this life that I’m living, your shit can end today
Two things to know about me, I guess I’ll never change
And keep this money like Southern Cali, and never rain
And I ain’t playing games wit ya, so get it right
And I 'get tore, I get tore up' under city lights
For the king of the trill is up in this bitch
Drop the top, but I get the switch
You see my level, he tuck the stitch
Texas, nigga, we getting rich
Fuck a hater, man, fuck a snitch
G-Code nigga, we don’t love the po-po
No more swag, now pass the dough dough
We keep it super tight like pants in SoHo
I’m bout my dough, ho, so don’t play with my bread
Man, I be trying to stop the violence nowadays so it’s dead
I’m popping that trunk and grabbing that chopper, putting that K to ya head
I’d rather be laying up in the bed with your baby and may getting head
Yeah, my Cadillac car is candy painted, dripping like Bernadette
My steering wheel is woodgrain, I grip it and turn it quick
I’m riding bowls, black with yellow stripes, like a Steeler
And as far as the rims go, I’m an 84 dealer
A smile peeler when I mash out in the Cady
Lean it back up on the leather, man, and smoking on a fatty
This UGK 4 Life, if you ain’t know you better get it right
Why, 'I get tore, I get tore up' under city lights
UGK, Redman, Method Man, in the fucking building, bitch
Tradução da letra
Eu fico destroçado, eu fico destroçado sob as luzes da cidade
Arrasei todas as cidades, fui arrasado pelas luzes da cidade.
Eu fico destroçado, eu fico destroçado sob as luzes da cidade
Rasgou sob as luzes da cidade, rasgou sob as luzes da cidade
Yo, i'm rolling in my ride, my eyes real chinky
Dá 145, compra 12 twinkies.
Hoje um bom dia, eu sei, não agoires
Vou manter um ferreiro, tal como a Jada Pinkett.
Querida, sem pestanejar, faço à minha maneira
Eu cago nas pessoas, o oposto do R. K.
Sou malcriado, desculpe, sou demasiado capuz.
O doutor está sempre a pensar em TI, como nas urgências.
Quem sou eu? Aquele preto também voa
A minha mãe deu à luz na Continental Airlines.
Não estou a mentir, estou de volta, rapaz, bateste no quadro.
Estou todo Janota, faz um memorando no teu quadro preto
Esta aula aqui, preto, é para o underground.
UGK, Doc e Meth, a fechar o verão
E eu não estou a brincar, amigo, por isso faz bem.
Porque me rasgam, me rasgam sob as luzes da cidade
Baixei para 95, agora estou na 95.
O sul e o sujo andam Sujos desde que o sujo morreu
Eu apanho-o cedo, meu preto, ouve-me, estou certificado
E quando cavalgo, estou com o Reggie Noble, New Jersey Drive.
Eu faço isso acontecer, amigo, eu te aceito de volta quando eu estava usando póneis
E aqueles pretos mais velhos estavam a gozar comigo.
Quantos rappers me conhecem? Eu sei que dinheiro tem
Admite, este jogo eu aceito, no sagrado matrimónio
E agora nada me pode prender, eu fodo com o UGK
Alguns tipos são mais como o Kobe, eu sou mais como o Rudy Ray.
Ou estás a chular, ou estás apenas no caminho.
Adoro esta vida que estou a viver, a tua merda pode acabar hoje.
Duas coisas para saber sobre mim, acho que nunca mudarei.
E manter este dinheiro como o Southern Cali, e nunca chover
E eu não estou a brincar contigo, por isso faz bem
E eu sou rasgado, eu sou rasgado sob as luzes da cidade
Pois o rei do trill está em cima desta cabra
Larga a tampa, mas eu fico com o interruptor.
Vês o meu nível, ele entalou o ponto.
Texas, preto, estamos a ficar ricos.
Que se foda um odiador, meu, que se foda um bufo
Preto do Código G, Nós não adoramos o po-po.
Acabou-se o swag, agora passa-me a massa.
Mantemo-lo bem apertado como calças no SoHo.
Estou com o meu dinheiro, por isso não brinques com o meu pão.
Meu, estou a tentar parar a violência hoje em dia para que esteja morta.
Vou abrir o porta-bagagens e pegar no helicóptero, pôr-te o K na cabeça.
Prefiro estar deitado na cama com o teu bebé e a may a ficar com a cabeça.
Sim, o meu Cadillac carro é doce pintado, a pingar como a Bernadette
O meu volante é o woodgrain, eu agarro-o e Torno-o rápido
Estou a montar taças, pretas com riscas amarelas, como um aço
E quanto às jantes, sou um traficante de 84.
Um descascador de sorrisos quando me masturbo na Cady
Inclina-te para cima do cabedal, meu, e fumas num gorducho.
Esta vida UGK 4, Se não a conheces é melhor acertares
Porque, 'eu sou rasgado, eu sou rasgado' sob as luzes da cidade
UGK, Redman, Method Man, in the fucking building, bitch