Method Man — 4 Ever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 Ever" de Method Man.
Letra
We both know, that our love will grow
And forever, will be you and me…
Give me a woman that get down for me, my one and only
That don’t fuss or fuck around on me, or leave me lonely
Not just a honey, but a homey, just wanna hold me Cuz she got alotta love for me, and put it on me
If I need that, plus she understand me when I beat that
It’s sweet like candy, this time, I might just eat that
You steal my heart, sweetheart, then you can keep that
Let’s bar hop and find us a spot where we can chief at Push the seats back, you got the kinda body niggaz beep at Try to speak at, but get no feedback
Sophisticated, Miss Highly Edumicated
Living well, lady that made it, type of woman you stay with
Give me a queen that respects a «king», just like Coretta
Get everything except the ring, for worse or better
Even through the stormy weather, rain, sleet, snow
Whatever, see if it go down, we go together
Like Twix bars, ain’t no problem that we can’t fix, ma You ain’t gotta sugar my tank, or key the kid car
Cuz broken hearts leave big scars, when emotions get hit hard
Niggaz get drunk and hit the strip bar
But that ain’t even ya man’s style, even back as a manchild
That’s where I stood, and where I stand now
I’m throwing rocks at your window pane
Trying to bang, girl, like injure pain, you know the game
No matter what we go through (what we go through)
I’ll be there for you (there for you)
I’ll never let you down, I’ll just hold you down, oh-oooh
No matter where we be (where we be)
I’ll do it all again (all again)
The ups and down, I’ll hold you down, oh-oooh
Give me a woman that get down for me, my one and only
She don’t fuss or fuck around on me, or leave me lonely
Not just a honey, but a homey, just wanna hold me Cuz she got alotta love for me, and now I gotta
Lotta love for her, might even take a slug for her
And everywhere we go, pull out that red rug for her
Yeah, them back rubs in the bathtub, got me cleaning my act up
I’m ready to shack up, now that’s love
Nobody can love you like me boy
I’ll promise to be your only girl
Don’t ever leave, just stay
You will be down for me, anyway
Ahhhhhhhhhh, you and me together, baby
Tradução da letra
Ambos sabemos que o nosso amor vai crescer
E para sempre, seremos tu e eu…
Dá - me uma mulher que se deite por mim, a minha única e única
Que não se metam comigo ou me deixem só
Não é só UMA querida, mas uma caseira, só me quer abraçar porque ela tem um grande amor por mim, e colocá-lo em mim
Se eu precisar disso, além disso ela me entende quando eu vencer isso
É doce como um doce, desta vez, posso comer isso.
Roubas-me o coração, querida, depois podes ficar com ele.
Vamos dar um salto e encontrar um lugar onde possamos mandar os assentos para trás, você tem o tipo de corpo niggaz apitar para tentar falar, mas não obter feedback
Sofisticada, Miss Altamente Edumicada
Vivendo bem, senhora que fez isso, Tipo de mulher com quem você fica
Dá-me uma rainha que respeite um "rei", tal como a Coretta.
Vai buscar tudo menos o anel, para o pior ou para o melhor.
Mesmo através do tempo tempestuoso, chuva, granizo, neve
Seja como for, vê se desce, vamos juntos.
Como as barras Twix, não há problema que não possamos resolver, mãe, não tens de sugar o meu tanque, ou roubar o Carro Dos Miúdos.
Porque corações partidos deixam grandes cicatrizes, quando as emoções são atingidas com força
Niggaz embebeda-se e vai ao bar de strip.
Mas isso nem é o estilo de um homem, mesmo de volta como um filho da mãe.
É onde eu estava, e onde eu estou agora
Estou a atirar pedras à tua janela.
A tentar comer, miúda, como magoar a dor, sabes o jogo
Não importa o que passamos (o que passamos)
Estarei lá para ti)
Nunca te decepcionarei, apenas te segurarei, oh-oooh
Onde quer que estejamos)
Eu vou fazer tudo de novo (tudo de novo))
The ups and down, i'll hold you down, oh-oooh
Dá - me uma mulher que se deite por mim, a minha única e única
Ela não me chateia nem brinca comigo, ou deixa-me sozinha.
Não é só UMA querida, mas uma amiga, só me quer abraçar porque ela tem um grande amor por mim, E agora tenho de
Muito amor por ela, pode até levar uma bala por ela.
E onde quer que vamos, puxa o tapete vermelho para ela.
Sim, as massagens nas costas na banheira, fizeram-me limpar a roupa.
Estou pronto para dormir, isso é amor.
Ninguém te pode amar como eu rapaz
Prometo ser a tua única rapariga.
Nunca te vás embora, fica
De qualquer forma, vais ficar por mim.
Ahhhhhhhhhh, tu e eu juntos, baby