Metallspürhunde — Mach es wieder gut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mach es wieder gut" de Metallspürhunde.
Letra
Ein Kratzer im Lack
Ein leichter Defekt
Ein Schlag außer Takt
Und ein bisschen Dreck
Ein Fehler im System
Ein Riss in der Wand
Ist alles kein Problem
Nimm Pinsel und Farbe
Nimm Feuer und nimm Zinn
Nimm Steine und Zement
Und bieg das wieder hin
Nimm Nadel und Faden
Nimm Wasser und nimm Jod
Nimm Spritze und Skalpell
Und mach es wieder gut
Ein Bruch im Gefüge
Ein leichtes Ungemach
Ein bisschen Sand im Getriebe
Ein schlechter Nachgeschmack
Ein lästiger Fleck
Das Blut an der Hand
Bringt man alles weg
Wie im falschen Film
Zweifel am Verstand
Alles halb so schlimm
Nimm Geld und Intrige
Nimm Macht und sanften Druck
Nimm eine gute Lüge
Und mach es wieder gut
Tradução da letra
Um arranhão na pintura
Um ligeiro defeito
Um traço fora do relógio
E um pouco de terra
Um erro no sistema
Uma fenda na parede
Não há problema.
Leva o pincel e a tinta.
Disparem e levem o Tin.
Pegue pedras e cimento.
E arranja isso outra vez.
Pegue agulha e linha
Tomar água e tomar iodo
Pegue na seringa e no bisturi.
E compensa - te
Uma ruptura na estrutura
Um pequeno inconveniente
Um pouco de areia na caixa de velocidades
Um mau sabor
Um local problemático
O sangue na mão
Levem tudo
Como no filme errado.
Dúvidas na mente
Tudo é metade mau
Aceita dinheiro e intriga
Tomar força e pressão suave
Aceita uma boa mentira
E compensa - te