Metallica — When A Blind Man Cries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When A Blind Man Cries" de Metallica.
Letra
If you’re leaving close the door.
I’m not expecting people anymore.
Hear me grieving, I’m lying on the floor.
Whether I’m drunk or dead I really ain’t too sure.
I’m a blind man, I’m a blind man and my world is pale.
When a blind man cries, Lord, you know there ain’t no sadder tale.
Had a friend once in a room,
Had a good time but it ended much too soon.
In a cold month in that room
We found a reason for the things we had to do.
I’m a blind man, I’m a blind man, now my room is cold.
When a blind man cries, Lord, you know he feels it from his soul.
— Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover,
Jon Lord & Ian Paice
Tradução da letra
Se vais sair, fecha a porta.
Já não estou à espera de pessoas.
Ouve-me de luto, estou deitado no chão.
Se estou bêbado ou morto, Não tenho a certeza.
Sou cego, sou cego e o meu mundo está pálido.
Quando um cego chora, Senhor, sabe que não há história mais triste.
Uma vez tive um amigo numa sala.,
Diverti-me, mas acabou muito cedo.
Num mês frio naquela sala
Encontrámos uma razão para as coisas que tínhamos de fazer.
Sou cego, sou cego, agora o meu quarto está frio.
Quando um cego chora, Senhor, sabe que ele sente isso da sua alma.
Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover,
Jon Lord & Ian Paice