Metallica — The Day That Never Comes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Day That Never Comes" de Metallica.
Letra
Born to push you around
Better just stay down
You pull away
He hits the flesh
You hit the ground
Mouth so full of lies
Tend to black your eyes
Just keep them closed
Keep praying
Just keep waiting
Waiting for the one
The day that never comes
When you stand up and feel the warmth
But the sunshine never comes
No, the sunshine never comes
Push you cross that line
Just stay down this time
Hide in yourself
Crawl in yourself
You’ll have your time
God I’ll make them pay
Take it back one day
I’ll end this day
I’ll splatter color on this gray
Waiting for the one
The day that never comes
When you stand up and feel the warmth
But the sunshine never comes
Love… is a four letter word
And never spoken here
Love… is a four letter word
Here in this prison
I suffer this no longer
I’ll put an end to this, I swear
This, I swear
The Sun will shine
This, I swear
This, I swear
This, I swear!
Tradução da letra
Nascido para te empurrar
É melhor ficar deitado.
Afasta-te.
Ele bate na carne
Acertaste no chão.
Boca tão cheia de mentiras
Tende a escurecer os olhos
Mantém-nos fechados.
Continua a rezar.
Continua à espera.
À espera do tal
O dia que nunca chega
Quando te levantas e sentes o calor
Mas o sol nunca vem
Não, o sol nunca vem
Empurra-te para lá dessa linha.
Fica deitado desta vez.
Esconde-te em ti
Rasteja para dentro de TI
Terás o teu tempo
Deus, vou fazê-los pagar.
Leva-o de volta um dia
Vou acabar com este dia.
Vou espalhar a cor neste cinzento
À espera do tal
O dia que nunca chega
Quando te levantas e sentes o calor
Mas o sol nunca vem
Amor ... é uma palavra de quatro letras
E nunca falou aqui
Amor ... é uma palavra de quatro letras
Aqui nesta prisão
Já não sofro mais com isto.
Vou acabar com isto, juro.
Isto, juro.
O sol brilhará
Isto, juro.
Isto, juro.
Isto, juro!