Metallica — Outlaw Torn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outlaw Torn" de Metallica.
Letra
And now i wait my whole lifetime, for you
And now i wait my whole lifetime, for you
I ride the dirt, i ride the tide, for you
I search the outside search inside for you
Do take back what you left me, i know i’ll always burn to be The one who seeks so i may find, and now i wait my whole lifetime
My whole lifetime
So on i search my whole lifetime, for you
So on i search my whole lifetime, for you
The more i search the more my need’s (a conjunction for:"need is") for you
The more i bless the more i bleed, for you
Make me smash the clock and feel, i’d rather die behind the wheel,
Time was never on my side, so on i wait my whole lifetime
My whole lifetime
And i’m torn
(hear me) and if i close my mind in fear, please pry it open
(see me) and if my face becomes sincere, beware
(hold me) and when i start to come undone, stitch me together
(see me) and when you see me strut, remind me of what left this outlaw torn
Tradução da letra
E agora espero toda a minha vida por ti
E agora espero toda a minha vida por ti
Eu monto a terra, eu monto a maré, para ti
Procuro por ti no exterior.
Retira o que me deixaste, eu sei que sempre me queimarei para ser aquele que procura para que possa encontrar, e agora espero toda a minha vida
Toda a minha vida
Por isso, procurei-te toda a minha vida.
Por isso, procurei-te toda a minha vida.
Quanto mais eu procuro mais minhas necessidades (uma conjunção para:"need is") para você
Quanto mais abençoo mais Sangro, por ti
Faz-me partir o relógio e sentir que prefiro morrer ao volante.,
O tempo nunca esteve do meu lado, por isso esperei toda a minha vida.
Toda a minha vida
E estou dividida
e se eu fechar a minha mente com medo, por favor abra-a
e se o meu rosto se tornar sincero, temei
e quando começar a desfazer-me, cosa-me.
e quando me vires a pavonear, lembra-me o que deixou este fora-da-lei despedaçado.