Metallica — My Apocalypse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Apocalypse" de Metallica.
Letra
Claustrophobic
Crawl out of this skin
Heart explosive
Reach in, pull that pin
Fear thy name: Extermination
Desecrate inhale the fire
So we cross that line
Into the grips
Total eclipse
Suffer unto my apocalypse
Deadly vision
Prophecy reveal
Death magnetic
Pulling closer still
Fear thy name: Annihilation
Desolate inhale the fire
So we cross that line
Into the grips
Total eclipse
Suffer unto my apocalypse
My apocalypse… Go!
Crushing metal, ripping skin
Tossing body, mannequin
Spilling blood, bleeding gas
Mangle flesh, snapping spine
Dripping bloody valentine
Shatter face, spitting glass
Split apart
Split apart
Split apart
Spit
Spit it out
What makes me drift a little bit closer?
Dead man takes the steering wheel
What makes me know it’s time to cross over?
Born to repeat until I feel
See through the skin, bones they all rattle
Future and past, they disagree
Flesh falls away, bones they all shatter
I start to see the end. In. Me.
See the end in me Claustrophobic
Climb out of this skin
Heart explosive
Reach in, pull that pin
Violate, annihilate
All wounds unto my eyes
Obliterate, exterminate
As life itself denied
Fear thy name as hell awakens
Destiny inhale the fire
But we’ve crossed that line
Into the grips
Total eclipse
Suffer unto my apocalypse
Tyrant awaken my apocalypse
Demon awaken my apocalypse
Heaven awaken my apocalypse
Suffer forever my apocalypse
Tradução da letra
Claustrofobico
Sai desta pele
Explosivo cardíaco
Estica a mão, puxa a cavilha.
Temei o vosso nome: exterminação.
Profana o fogo
Então atravessamos essa linha
Nas garras
Eclipse
Sofrer até ao meu apocalipse
Visão mortal
A profecia revela
Death magnetic
A aproximar-se ainda mais
Teme o teu nome: aniquilação
Desolador inale o fogo
Então atravessamos essa linha
Nas garras
Eclipse
Sofrer até ao meu apocalipse
O meu apocalipse... vai!
Esmagamento de metal, rasga de pele
Atirar o corpo, manequim
Derramamento de sangue, gás a sangrar
Carne mexida, espinha partida
Valentine a pingar
Cara quebrada, vidro cuspido
Dividir por partes
Dividir por partes
Dividir por partes
Cuspir
Desembucha.
O que me faz ficar mais perto?
O morto pega no volante
O que me faz saber que está na hora de atravessar?
Nascido para repetir até sentir
Vê através da pele, ossos todos chocalham
Futuro e passado, eles discordam
A carne cai, os ossos destroem-se todos.
Começo a ver o fim. Em. Me.
Veja o fim em mim claustrofóbico
Sai desta pele
Explosivo cardíaco
Estica a mão, puxa a cavilha.
Violar, aniquilar
Todas as feridas nos meus olhos
Obliterar, exterminar
Como a própria vida negou
Temei o vosso nome, porque o inferno desperta.
O destino inala o fogo
Mas ultrapassámos essa linha.
Nas garras
Eclipse
Sofrer até ao meu apocalipse
Tirano acorda o meu apocalipse
Demónio acorda o meu apocalipse
Que o céu desperte o meu apocalipse
Sofrer para sempre o meu apocalipse