Metallica — Here Comes Revenge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here Comes Revenge" de Metallica.
Letra
Little grave I’m grieving, I will mend you
Sweet revenge I’m dreaming, I will end you
I’ve been here since dawn of time
Countless hatreds built my shrine
I was born in anger’s flame
He was Abel, I was Cain
I am here
I’m hell unbound
Burn your kingdom to the ground
To the ground
Here comes revenge, just for you
Revenge, you can’t undo
Revenge, it’s killing me Revenge, set me free
Eye for an eye, tooth for a tooth
A life for a life, it’s my burden of proof
Revenge, just for you
Revenge
You ask forgiveness, I give you sweet revenge
I return this nightmare, I will find you
Sleepless, cloaked in despair, I’m behind you
Man has made me oh so strong
Blurring lines of right and wrong
Far too late for frail amends
Now it’s come to sweet revenge
Desperate hands
That lose control
Have no mercy on your soul
On your soul
Here comes revenge, just for you
Revenge, you can’t undo
Revenge, is killing me Revenge, set me free
Eye for an eye, tooth for a tooth
A life for a life, it’s my burden of proof
Revenge, just for you
Revenge
You ask forgiveness, I give you sweet revenge
Here comes revenge, just for you
Revenge, you can’t undo
Revenge, is killing me Revenge, set me free
Eye for an eye, tooth for a tooth
A life for a life, it’s my burden of proof
Revenge, just for you
Revenge
You ask forgiveness, I give you sweet revenge
Sweet revenge
Tradução da letra
Pequena sepultura estou de luto, vou curar-te
Doce vingança estou sonhando, vou acabar com você
Estou aqui desde o início dos tempos.
Inúmeros ódios construíram o meu santuário.
Eu nasci na chama da raiva
Ele era Abel, eu era Caim.
Estou aqui
Eu sou o inferno livre
Queimem o vosso reino até ao chão
Para o chão
Aí vem a vingança, só para ti.
Vingança, não podes desfazer
Vingança, está a matar-me vingança, liberta - me
Olho por olho, dente por dente
Uma vida por uma vida, é o meu ónus da prova
Vingança, só para ti
Vinganca
Tu pedes perdão, eu dou-te doce vingança.
Eu devolvo este pesadelo, vou encontrar-te
Sem dormir, envolto em desespero, estou atrás de ti
O homem fez - me tão forte
Borrar linhas de certo e errado
Tarde demais para as más desculpas
Agora chegou a doce vingança
Mãos desesperadas
Que perdem o controlo
Não tenhas piedade da tua alma
Na tua alma
Aí vem a vingança, só para ti.
Vingança, não podes desfazer
A vingança está a matar-me a vingança, liberta - me
Olho por olho, dente por dente
Uma vida por uma vida, é o meu ónus da prova
Vingança, só para ti
Vinganca
Tu pedes perdão, eu dou-te doce vingança.
Aí vem a vingança, só para ti.
Vingança, não podes desfazer
A vingança está a matar-me a vingança, liberta - me
Olho por olho, dente por dente
Uma vida por uma vida, é o meu ónus da prova
Vingança, só para ti
Vinganca
Tu pedes perdão, eu dou-te doce vingança.
Doce vingança